The Seekers - Red Rubber Ball - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Seekers - Red Rubber Ball




I should have known you'd bid me farewell
Я должен был догадаться, что ты попрощаешься со мной
There's a lesson to be learned from this, and I learned it very well
Из этого можно извлечь урок, и я усвоил его очень хорошо
Now I know you're not the only starfish in the sea
Теперь я знаю, что ты не единственная морская звезда в море
If I never hear your name again, it's all the same to me
Если я никогда больше не услышу твоего имени, мне все равно
And I think it's gonna be alright
И я думаю, что все будет хорошо
Yeah, the worst is over now, the mornin' sun is shining like a red rubber ball
Да, худшее уже позади, утреннее солнце сияет, как красный резиновый мячик.
You never care for secrets I confide
Тебя никогда не интересовали секреты, которые я тебе доверяю
To you, I'm just an ornament
Для тебя я просто украшение
Something for your pride
Что-нибудь для твоей гордости
Always running, never caring, that's the life you live
Всегда в бегах, ни о чем не заботясь, вот какой жизнью ты живешь
Stolen minutes of your time were all you had to give
Украденные минуты твоего времени - это все, что ты мог отдать
And I think it's gonna be alright
И я думаю, что все будет хорошо
Yeah, the worst is over now, the mornin' sun is shining
Да, худшее уже позади, светит утреннее солнце.
Like a red rubber ball
Как красный резиновый мячик
The story's in the past with nothing to recall
Эта история осталась в прошлом, и вспоминать ей нечего
I've got my life to live, and I don't need you at all
У меня есть своя жизнь, которой нужно жить, и ты мне совсем не нужен
The rollercoaster ride we took is nearly at an end
Поездка на американских горках, которую мы совершили, почти подошла к концу
I bought my ticket with my tears, that's all I'm gonna spend
Я купила свой билет на свои слезы, это все, что я собираюсь потратить
And I think it's gonna be alright
И я думаю, что все будет хорошо
Yeah, the worst is over now, the mornin' sun is shining
Да, худшее уже позади, светит утреннее солнце.
Like a red rubber ball
Как красный резиновый мячик
Whoa, whoa, I think it's gonna be alright
Эй, эй, я думаю, все будет хорошо
Yeah, the worst is over now, the mornin' sun is shining
Да, худшее уже позади, светит утреннее солнце.
Like a red rubber ball
Как красный резиновый мячик
Whoa, whoa, it's bouncing, and it's shining
Ого, ого, оно подпрыгивает и сияет
Like a red rubber ball
Как красный резиновый мячик





Авторы: Paul Simon, Bruce Woodley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.