Текст и перевод песни The Seekers - The Gypsy Rover (The Whistling Gypsy)

The Gypsy Rover (The Whistling Gypsy)

The whistling Gypsy came over the hill
Down through the valley so shady
He whistled, and he sang, 'til the greenwoods rang
And he won the heart of a lady

A dee do, a dee do die day
A dee do a dee day
He whistled and he sang 'til the greenwoods rang
And he won the heart of a lady

She left her father's castle gate
She left her own found lover
She left her servants, and her estate
To follow the gypsy rover

A dee do, a dee do die day
A dee do a dee day
He whistled and he sang 'til the greenwoods rang
And he won the heart of a lady

"He is no gypsy, my father", she said
But lord of these lands all over
With him, I'll shall stay 'til my dying day
And follow the gypsy rover

A dee do, a dee do die day
A dee do a dee day
He whistled and he sang 'til the greenwoods rang
And he won the heart of a lady

The whistling Gypsy came over the hill
Down through the valley so shady
He whistled, and he sang, 'til the greenwoods rang
And he won the heart of a lady

A dee do, a dee do die day
A dee do a dee day
He whistled and he sang 'til the greenwoods rang
And he won the heart of a lady

Цыган-бродяга (Свистящий цыган)

Свистящий цыган спустился с холма,
Вниз, по долине тенистой.
Он свистел и пел, пока зеленый лес звенел,
И он покорил сердце красатки.

А ди-ду, а ди-ду-дай-дей,
А ди-ду, а ди-дей.
Он свистел и пел, пока зеленый лес звенел,
И он покорил сердце красатки.

Она покинула ворота отцовского замка,
Оставила она и своего суженого,
Оставила она слуг и всё своё богатство,
Чтобы последовать за цыганом-бродягой.

А ди-ду, а ди-ду-дай-дей,
А ди-ду, а ди-дей.
Он свистел и пел, пока зеленый лес звенел,
И он покорил сердце красатки.

"Он не цыган, отец мой", - сказала она,
"А господин всех этих земель.
С ним я останусь до самой смерти своей
И буду следовать за цыганом-бродягой".

А ди-ду, а ди-ду-дай-дей,
А ди-ду, а ди-дей.
Он свистел и пел, пока зеленый лес звенел,
И он покорил сердце красатки.

Свистящий цыган спустился с холма,
Вниз, по долине тенистой.
Он свистел и пел, пока зеленый лес звенел,
И он покорил сердце красатки.

А ди-ду, а ди-ду-дай-дей,
А ди-ду, а ди-дей.
Он свистел и пел, пока зеленый лес звенел,
И он покорил сердце красатки.