The Seige - Ctrl+Alt+Del - перевод текста песни на французский

Ctrl+Alt+Del - The Seigeперевод на французский




Ctrl+Alt+Del
Ctrl+Alt+Del
Aye hold up man
Hé, attends un peu, ma belle
I got something to say man wait
J'ai quelque chose à te dire, attends
What y'all out here for man?
Pourquoi êtes-vous ici ?
What you here for huh?
Pourquoi es-tu ici, hein ?
Does your life matter?
Ta vie compte-t-elle ?
Does your life matter?
Ta vie compte-t-elle ?
You ready for this?
Es-tu prête pour ça ?
You ready to take control?
Es-tu prête à prendre le contrôle ?
Are you giving up control or are you taking control?
Est-ce que tu abandonnes le contrôle ou est-ce que tu prends le contrôle ?
Huh?
Hein ?
You know what happens
Tu sais ce qui arrive
You know what happens to people who don't take control?
Tu sais ce qui arrive aux gens qui ne prennent pas le contrôle ?
They get deleted
Ils sont supprimés
You ready to get deleted or are you ready to take control?
Es-tu prête à être supprimée ou es-tu prête à prendre le contrôle ?
Huh?
Hein ?
Get on your feet
Lève-toi
Let's go
On y va
Pack your bags girl let's get out of dodge
Fais tes valises, ma belle, on va se tirer de
Sick of living life
Marre de vivre cette vie
Sick of counting scars
Marre de compter les cicatrices
We the ones who go to war against the Gods
Nous sommes ceux qui vont faire la guerre aux dieux
We the shadows that move around in the dark
Nous sommes les ombres qui se déplacent dans l'obscurité
Take your life back
Reprends ta vie en main
Take your time nigga
Prends ton temps, mec
Welcome to the Tribe,
Bienvenue dans la tribu,
check the rhyme nigga I was doing bad, couldn't find niggas
vérifie le rythme, mec, j'étais mal, je ne trouvais pas de mecs
Now my phone ringing all the time nigga
Maintenant, mon téléphone sonne tout le temps, mec
We the
Nous sommes les
Only ones
Seuls
Holy sons
Saints fils
Mommas dead kids holding guns
Mères mortes, enfants qui tiennent des armes
Catch em' early put that poison
Attrape-les tôt, mets ce poison
In their bottles, word to Donald Trump
Dans leurs bouteilles, c'est vrai pour Donald Trump
Walking around with the zombies
Se promener avec les zombies
I know my home team got me
Je sais que mon équipe est avec moi
Michael Jordan with the Scotty
Michael Jordan avec le Scotty
Apollo Creed with the Rocky
Apollo Creed avec le Rocky
We gon' take it fast
On va le prendre rapidement
You can take it slow
Tu peux le prendre lentement
We don't take no breaks
On ne prend pas de pause
We just take control
On prend juste le contrôle
Take control
Prends le contrôle
Put out your flags
Sortez vos drapeaux
Let's get it
On y va
Spazz, go
Fous, allez-y
Take it
Prends-le
Take control
Prends le contrôle
We gotta take control
On doit prendre le contrôle
Hands up let's take control
Les mains en l'air, on prend le contrôle
Get on your feet let's take control
Lève-toi, on prend le contrôle
Fight for what you know
Bats-toi pour ce que tu sais
Get on your feet let's take control
Lève-toi, on prend le contrôle
This is the new wave
C'est la nouvelle vague
Be your own boss
Sois ton propre patron
That drop out of school wave
Cette vague de décrochage scolaire
Don't be a fool wave
Ne sois pas un idiot, mec
Stop being a slave for minimum crew wage
Arrête d'être un esclave pour le salaire minimum
Graduate and try your luck
Obtiens ton diplôme et tente ta chance
Couple thousand for them books
Quelques milliers pour ces livres
What you got?
Qu'est-ce que tu as ?
A desk job or a sex job, boy you still gettin' fucked
Un travail de bureau ou un travail de sexe, mec, tu te fais toujours baiser
Wit' it now
Avec ça maintenant
Break the pillars down
Détruisez les piliers
I don't fall in love
Je ne tombe pas amoureux
I just hit it now
Je la baise juste maintenant
She said why is that
Elle a dit pourquoi c'est comme ça
I just gave her facts
Je lui ai juste donné des faits
Gave my heart up once and I aint get it back
J'ai donné mon cœur une fois et je ne l'ai pas récupéré
Turned into a savage
Je suis devenu un sauvage
Happy with the madness
Heureux avec la folie
Sick of living broke
Marre de vivre dans le besoin
Trying to find the balance
Essayer de trouver l'équilibre
Moving through the paint
Se déplacer dans la peinture
But they steady fouling
Mais ils sont constamment en train de faucher
Bearing all my fruits
Porter tous mes fruits
Feeding my battalion
Nourrir mon bataillon
We take it fast
On le prend rapidement
You can take it slow
Tu peux le prendre lentement
We don't take no breaks
On ne prend pas de pause
We just take control
On prend juste le contrôle
Oh!
Oh!
Let's take control
Prenons le contrôle
Fight the power
Combattre le pouvoir
We gotta take control right now everybody bring it
On doit prendre le contrôle maintenant, tout le monde y va
Light it on fire
Mettre le feu
Every time we've been down we take control
Chaque fois qu'on a été au fond du trou, on a pris le contrôle
It's our country baby
C'est notre pays, bébé
Let's take control
Prenons le contrôle
Let's go
On y va
Get on your feet
Lève-toi
Let's take control
Prenons le contrôle






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.