Текст и перевод песни The Seldom Scene - I Will Always Be Waiting for You

I Will Always Be Waiting for You

ItÂ's been many weeks my dear since you told me
That you loved me so dearly and true
But today it seems to me you have changed dear
Are you telling me that our love is through

When youÂ're far far away from me darlinÂ'
If youÂ're sad and you donÂ't know what to do
And you feel that no one cares about you
I will always be waiting for you

Oh, I canÂ't forget the day that you told me
That youÂ'd love me and be my sweetheart
But it looks like my dear youÂ've forgotten
For you say now that we have to part

All the days seem so lonesome and dreary
And the nights are so lonely and blue
Since you left me alone here without you
Oh, please come back IÂ'm waiting for you

Я всегда буду ждать тебя

Прошло много недель, моя дорогая, с тех пор, как ты сказала мне,
Что ты любишь меня так нежно и верно.
Но сегодня мне кажется, что ты изменилась, дорогая.
Ты говоришь мне, что нашей любви пришел конец?

Когда ты далеко-далеко от меня, любимая,
Если тебе грустно, и ты не знаешь, что делать,
И ты чувствуешь, что ты никому не нужна,
Я всегда буду ждать тебя.

О, я не могу забыть тот день, когда ты сказала мне,
Что ты будешь любить меня и будешь моей милой.
Но, похоже, моя дорогая, ты забыла,
Ведь ты сейчас говоришь, что нам нужно расстаться.

Все дни кажутся такими одинокими и тоскливыми,
А ночи такими одинокими и грустными,
С тех пор как ты оставила меня здесь одного без тебя.
О, пожалуйста, вернись, я жду тебя.