Текст и перевод песни The Seldom Scene - Wait A Minute

Wait A Minute

Wait a minute, did I hear you say
You're goin' far away again?
Try to change it, I can't take
The lonely nights without your love
Do you want the road
To get the music done and move along?
What good does it do
Play your songs for her and hear her say?
Wait a minute, did I hear you say
You're goin' far away again?
Try to change it, I can't take
The lonely nights without your love
Rollin' along and life's been
Good to you but even so
She comes to you, late at night's
The time you hear her say once again
Wait a minute, did I hear you say
You're goin' far away again?
Try to change it, I can't take
The lonely nights without your love
Waitin' for you thirty days
And nights without a rest
I got to hold on, twenty-five to go
And once again or I'll hear her say
Wait a minute, did I hear you say
You're goin' far away again?
Try to change it, I can't take
The lonely nights without your love
Wait a minute, did I hear you say
You're goin' far away again?
Try to change it, I can't take
The lonely nights without your love

Attends un peu

Attends un peu, ai-je bien entendu dire
Que tu repars au loin encore ?
J'essaie de changer ça, je ne supporte pas
Les nuits solitaires sans ton amour
Veux-tu que la route
Te permette de finir la musique et de passer à autre chose ?
A quoi bon
Jouer tes chansons pour elle et l'entendre dire ?
Attends un peu, ai-je bien entendu dire
Que tu repars au loin encore ?
J'essaie de changer ça, je ne supporte pas
Les nuits solitaires sans ton amour
Rouler sur la route et la vie a été
Bonne pour toi, mais malgré tout
Elle vient à toi, tard dans la nuit
Le moment où tu l'entends dire une fois de plus
Attends un peu, ai-je bien entendu dire
Que tu repars au loin encore ?
J'essaie de changer ça, je ne supporte pas
Les nuits solitaires sans ton amour
Je t'attends depuis trente jours
Et des nuits sans repos
Je dois tenir bon, il en reste vingt-cinq
Et encore une fois ou je l'entendrai dire
Attends un peu, ai-je bien entendu dire
Que tu repars au loin encore ?
J'essaie de changer ça, je ne supporte pas
Les nuits solitaires sans ton amour
Attends un peu, ai-je bien entendu dire
Que tu repars au loin encore ?
J'essaie de changer ça, je ne supporte pas
Les nuits solitaires sans ton amour