The Selecter - Taking Back Control - перевод текста песни на русский

Taking Back Control - The Selecterперевод на русский




Taking Back Control
Возвращение контроля
I see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах
I know you're telling lies
Я знаю, ты говоришь неправду
I never compromise
Я никогда не иду на компромисс
I've gotta break the ties
Мне нужно разорвать эти связи
Draw the people in
Привлекай людей
Tell them what to say
Говори им, что говорить
Make a false promise then you run away
Дай ложное обещание, а потом убеги
Draw the people in
Привлекай людей
Fill their head with lies
Наполни их головы ложью
Looking like a prophet with your bad advice
Выгляди как пророк со своими плохими советами
Oh no, we won't go
О нет, мы не уйдем
The power's in your hands
Власть в твоих руках
Don't let them make demands
Не позволяй им выдвигать требования
You're free to make a choice
Ты свободен сделать выбор
Make sure you use your voice
Убедись, что ты используешь свой голос
Draw the people in
Привлекай людей
Prey upon their needs
Добывай их нужды
How can you plant if you have no seeds
Как ты можешь сеять, если у тебя нет семян?
Rein the people in
Обуздывай людей
Take away their dreams
Отнимай у них мечты
Treat them like they're less than a human being
Относись к ним, как к существам, неполноценным человеку
Oh no, we won't go
О нет, мы не уйдем
We're taking back control
Мы возвращаем контроль
We're taking back control
Мы возвращаем контроль
(Taking back, we're taking back control)
(Возвращаем, мы возвращаем контроль)
Always quoting who's law and order
Постоянно цитируешь, кто закон и порядок
Forgetting what's good for the goose is good for the gander
Забывая, что хорошо для гуся, хорошо и для гусыни
Little did they know it may cause a revolution
Мало кто знал, что это может вызвать революцию
Sometimes angry get things done
Иногда гнев помогает добиться своего
Make the people choose
Заставь людей выбирать
Then stab them in the back
А потом воткни нож в спину
Coming like Caesar in a different hat
Приходя как Цезарь в другой шляпе
Throw the people out
Выбрасывай людей
Close the borderline
Закрывай границу
Living in a country going back in time
Живя в стране, идущей назад во времени
Oh no, we won't go
О нет, мы не уйдем
We're taking back control
Мы возвращаем контроль
(Taking back, we're taking back control)
(Возвращаем, мы возвращаем контроль)
We're taking back control
Мы возвращаем контроль
(Taking back, we're taking back control)
(Возвращаем, мы возвращаем контроль)
We're taking back control
Мы возвращаем контроль
(Taking back, we're taking back control)
(Возвращаем, мы возвращаем контроль)
We're taking back control
Мы возвращаем контроль
Oh no, we won't go
О нет, мы не уйдем





Авторы: Pauline Black


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.