Текст и перевод песни The Sensational Alex Harvey Band - Give My Compliments To The Chef - Live / BBC "The Old Grey Whistle Test", London / 1975

Mother dear did you hear how they're teaching me to do the goose step
Father mine just in time you gave me a machine to wash my jeans in
The customer is always right the girl is much too young to know the difference
The guitar hanging in the hall is calling me in all its magnificence
Give my compliments to the chef
Give my compliments to the chef

Leo sits behind the desk he wanna see the woman cooking gravy
Nobody sent no argument and I gotta go and join the Royal Navy
Madamazelle you do so well you know the meaning of salvation
But the General wants me on the phone and he's alone and needs my consolation

Give my compliments to the chef
Give my compliments to the chef

He's crazy he got his head in a basket
She's lazy and you don't understand
You know I'm running and you don't wanna hide me
I know a woman who's a man is a man
One night I was dreaming as I lay on my pillow
The train I was riding was ten coaches long
And in the village they was looking at freedom
In the beginning when I knew it was any old time

Any old time
Any old time
Any old time

Bad boys don't get no toys and everybody wants to get to heaven
The Salvation Army's asking but nobody ever thinks of giving
You know I wish I could see yesterday
The way I can see tomorrow
Go and take a look in a history book
It's up to you to mix the stew
And when you do
Give my compliments to the chef

The chef
Any old time
Any old time
Any old time
Any old time
Any old time
Any old time
Any old time
Any old time
Any old time

Мама дорогая ты слышала как меня учат делать гусиный шаг
Отец мой как раз вовремя ты дал мне машинку чтобы постирать мои джинсы
Клиент всегда прав, девушка слишком молода, чтобы понять разницу.
Гитара, висящая в прихожей, зовет меня во всем своем великолепии.
Передайте мои комплименты шеф повару
Передайте мои комплименты шеф повару

Лео сидит за столом он хочет посмотреть как женщина готовит соус
Никто не прислал никаких аргументов, и я должен пойти и вступить в Королевский флот.
Мадамазель вы так хорошо знаете что такое спасение
Но генерал просит меня к телефону, он один и нуждается в моем утешении.

Передайте мои комплименты шеф повару
Передайте мои комплименты шеф повару

Он сумасшедший, его голова в корзине.
Она ленива, и ты не понимаешь.
Ты знаешь что я убегаю и не хочешь меня прятать
Я знаю, что женщина, которая мужчина, это мужчина.
Однажды ночью я спал, лежа на подушке.
Поезд, на котором я ехал, был длиной в десять вагонов.
А в деревне они смотрели на свободу.
В самом начале, когда я знал, что это было в любое старое время.

В любое старое время
В любое старое время
В любое старое время

Плохим мальчикам не дают игрушек, и все хотят попасть в рай.
Армия спасения просит, но никто и не думает давать.
Знаешь, мне бы хотелось увидеть вчерашний день.
То, как я вижу завтрашний день.
Пойди и загляни в учебник истории.
Вам решать, как смешать рагу.
И когда ты это сделаешь
Передайте мои комплименты шеф повару

Шеф-повар
В любое старое время
В любое старое время
В любое старое время
В любое старое время
В любое старое время
В любое старое время
В любое старое время
В любое старое время
В любое старое время