Текст и перевод песни The Sensational Alex Harvey Band - Jungle Rub Out (Remastered 2002)

Jungle Rub Out (Remastered 2002)

This is a story I heard down in Wingo Wango,
About a little girl called Jenny who got lost in the jungle.
She was brought up by the actual animals who lived in the bush.
These apes got to like her so much they called her "Jungle Jenny".

Jungle Jenny
Raised by gorillas
In the jungle, in the jungle
Got an education
In gorilla formation
In the jungle, in the jungle
From the magazine
The only ones she'd seen
On the cover was Willy and his Walnuts

Chorus:
Jungle Jenny, Jungle Jenny
I need a lot of love and I can't get any
Jungle Jenny, Jungle Jenny
I need a lot of love and I can't get any
In the jungle, in the jungle

Saw his face
From a different race
In the jungle, in the jungle
Then Jenny knew

She had to get through
To Willy, and his Walnuts
Jenny was a dreamer
She took a local steamer
Looking for Willy and his Walnuts

Meanwhile, deep in the forest,
The news spread that Jenny had gone
There was a rumble through the jungle
And the gorillas, the gorillas all mumbled,
They want their baby back
Through the woods
Hear them sigh
The apes all stand and sadly cry

Chorus:
In the city
She was a lipstick tester
For Willy
And his Walnuts
But back in the jungle
The gorillas all mumble
They want Jenny
They all want Jenny

Chorus:

Расправа в джунглях (Ремастеринг 2002)

Эту историю я услышал в Винго-Ванго,
О маленькой девочке Дженни, которая заблудилась в джунглях.
Её вырастили настоящие звери, жившие в чаще.
Эти обезьяны так к ней привязались, что прозвали её "Джунгли Дженни".

Джунгли Дженни
Вскормленная гориллами
В джунглях, в джунглях
Получила образование
В горильей формации
В джунглях, в джунглях
Из журнала
Единственного, что она видела
На обложке были Вилли и его Орехи

Припев:
Джунгли Дженни, Джунгли Дженни
Мне нужно много любви, а я не могу её получить
Джунгли Дженни, Джунгли Дженни
Мне нужно много любви, а я не могу её получить
В джунглях, в джунглях

Увидела его лицо
Из другой расы
В джунглях, в джунглях
Тогда Дженни поняла

Что ей нужно добраться
До Вилли и его Орехов
Дженни была мечтательницей
Она села на местный пароход
В поисках Вилли и его Орехов

Тем временем, глубоко в лесу,
Разнеслась весть, что Дженни ушла
По джунглям прокатился гул
И гориллы, все гориллы заворчали,
Они хотят вернуть свою малышку
Сквозь лес
Слышен их вздох
Все обезьяны стоят и грустно плачут

Припев:
В городе
Она стала тестировщицей помады
Для Вилли
И его Орехов
Но в джунглях
Гориллы ворчат
Они хотят Дженни
Они все хотят Дженни

Припев: