Текст и перевод песни The Sensational Alex Harvey Band - Outer Boogie

Outer Boogie

It's your move so go on in
Just say what direction
You're heading in
Smile facing straight ahead
Clap your hands and leave your head
Take your partner start to glide
And make them feel they're on the winning side
Dance so easy you cant turn back
Sure feels groovy when you're doing the outer boogie
In the boogie you can do it slow
But don't relax you'll stop the show
Pay attention now you're in class
Just sing out truly and make it last
How in the rhythm we all can place
A little something that makes the pace
And when we do it we can see
Just feels groovy when you're doing the outer boogie

Hold on baby we've got the spot
The ball is rolling we made it hot
We're on our way now the captain's here
He's in command and the ship's in gear
I feel a spinning way up ahead
No turning back now we're getting it
We're in the boogie like I said
It sure feels groovy when you're doing the outer boogie

Внешний буги

Твой ход, давай же,
Просто скажи, в каком направлении
Ты движешься.
Улыбайся, глядя прямо перед собой,
Хлопай в ладоши и не думай ни о чем.
Бери свою партнершу, начинай скользить
И дай ей почувствовать себя победительницей.
Танцуй так легко, чтобы нельзя было повернуть назад,
Это чертовски круто, когда ты танцуешь внешний буги.
В буги можно двигаться медленно,
Но не расслабляйся, ты остановишь представление.
Будь внимательна, теперь ты на уроке,
Просто пой искренне и сделай так, чтобы это длилось вечно.
Как в ритме мы все можем найти
Что-то особенное, что задает темп.
И когда мы это делаем, мы видим,
Это чертовски круто, когда ты танцуешь внешний буги.

Держись, детка, мы нашли местечко,
Шар катится, мы его разогрели.
Мы в пути, капитан здесь,
Он у руля, и корабль на ходу.
Я чувствую, как мы летим вперед,
Нет пути назад, мы уже в деле.
Мы в буги, как я и говорил,
Это чертовски круто, когда ты танцуешь внешний буги.