Rock N' Roll - The Sensational Alex Harvey Bandперевод на немецкий

Rock N' Roll

Rock 'n' Roll

Harvey-H. McKenna-Cleminson

On a tenement block, I live at the top

Im Mietshausblock wohn' ich ganz oben,

But it don't stop me from doin' the bop

Doch das hält mich nicht vom Tanzen ab,

But I can't get down to squeeze my alligator

Doch ich komm nicht runter zu meinem Alligator,

'Cause some motherfucker busted my elevator.

Weil ein Arschloch meinen Aufzug killte.

I been forty days in the wilderness

Vierzig Tage in der Wildnis war ich,

Never had a touch of tenderness

Nie 'ne Spur von Zärtlichkeit erlebt.

I'm an armour-plated armadillo nature boy

Ich bin ein gepanzertes Gürteltier-Naturkind,

And I can feel the pain and trouble over the jungle.

Und ich spür den Schmerz und die Wildnisqualen.

I read about Nitzsche, I read about Engels

Ich las über Nietzsche, über Engels,

And I heard about the bourgeoisie

Und ich hörte von der Bourgeoisie,

I know about the cosmos but I don't know what the boss knows

Ich kenn den Kosmos, doch nicht des Chefs Wissen,

Maybe somebody buried his heart at Wounded Knee, ahh.

Vielleicht vergrub jemand sein Herz bei Wounded Knee, ahh.

Aaaarrrrggggghhhhh!

We're gonna rock, gonna rock, we're gonna rool