Текст и перевод песни The Sensational Alex Harvey Band - Rock N' Roll

Rock N' Roll

Рок-н-ролл

Harvey-H. McKenna-Cleminson

Харви-МакКенна-Клемисон

On a tenement block, I live at the top

Я живу на самом верху многоквартирного дома,

But it don't stop me from doin' the bop

Но это не мешает мне отплясывать боп.

But I can't get down to squeeze my alligator

Но я не могу спуститься, чтобы потискать своего аллигатора,

'Cause some motherfucker busted my elevator.

Потому что какой-то урод сломал мой лифт.

I been forty days in the wilderness

Я провел сорок дней в пустыне,

Never had a touch of tenderness

Никогда не знал ласки,

I'm an armour-plated armadillo nature boy

Я — закованный в броню броненосец, дитя природы,

And I can feel the pain and trouble over the jungle.

И я чувствую боль и тревогу над джунглями.

I read about Nitzsche, I read about Engels

Я читал о Ницше, я читал об Энгельсе,

And I heard about the bourgeoisie

И я слышал о буржуазии.

I know about the cosmos but I don't know what the boss knows

Я знаю о космосе, но я не знаю, что знает босс,

Maybe somebody buried his heart at Wounded Knee, ahh.

Может быть, кто-то похоронил его сердце у Вундед-Ни, ах.

Aaaarrrrggggghhhhh!

Ааааррргггххх!