Smouldering - The Sensational Alex Harvey Band перевод на немецкий

Smouldering

See me walk and talk with you it's easy
Even though I've never known your name
I'll take my time you know I've got my reasons
Time will tell if you feel that same
Tommorow is far on the east-west horizon
Love is no stronger than fixing your glance
Straight ahead.
You take care of business and I'll go my way
Living in the past is not my style
Sometimes, girl, I got no rhyme or reason
I must go but only for a while
Time may be passing and the tears may be falling
On stones lying dank in the rain
But love everlasting love never-ending
Love's always calling my name

I'm a smouldering son of the west
I'm a child of the sinistral past
I'm a no-one that heaven possessed
A nomad with no place of rest

We'll do fine no matter what the weather
Never mind the past and don't be sore
Don't confiscate the time we had together
See what the future holds in store
Tomorrow is far on the east-west horizon
Love is no stranger than fixing your glance
Straight ahead

I'm a smouldering son of the west
I'm a child of the sinistral past
I'm a no-one that heaven possessed
A nomad with no place of rest

Schwelend

Sieh mich mit dir gehen und reden, es ist einfach
Auch wenn ich deinen Namen nie gekannt habe
Ich lasse mir Zeit, du weißt, ich habe meine Gründe
Die Zeit wird zeigen, ob du genauso fühlst
Morgen ist weit am Ost-West-Horizont
Liebe ist nicht stärker, als deinen Blick zu fixieren
Geradeaus.
Du kümmerst dich um deine Angelegenheiten und ich gehe meinen Weg
In der Vergangenheit zu leben ist nicht mein Stil
Manchmal, Mädchen, habe ich keinen Reim oder Grund
Ich muss gehen, aber nur für eine Weile
Die Zeit mag vergehen und die Tränen mögen fallen
Auf Steine, die feucht im Regen liegen
Aber ewige Liebe, unendliche Liebe
Die Liebe ruft immer meinen Namen

Ich bin ein schwelender Sohn des Westens
Ich bin ein Kind der finsteren Vergangenheit
Ich bin ein Niemand, den der Himmel besessen hat
Ein Nomade ohne Rastplatz

Uns wird es gut gehen, egal wie das Wetter ist
Vergiss die Vergangenheit und sei nicht nachtragend
Konfisziere nicht die Zeit, die wir zusammen hatten
Sieh, was die Zukunft bereithält
Morgen ist weit am Ost-West-Horizont
Liebe ist nicht fremder, als deinen Blick zu fixieren
Geradeaus

Ich bin ein schwelender Sohn des Westens
Ich bin ein Kind der finsteren Vergangenheit
Ich bin ein Niemand, den der Himmel besessen hat
Ein Nomade ohne Rastplatz