1982 - The Sequence перевод на немецкий

1982

Can you save this from the inside?
Can you see what's going on?
As her walls crumble down
She's awkwardly seen to be ahead of the crowd

And she's nothing short of star-bound
Unlike everyone she's had
She's a fashion trend that's waiting to happen
But one that never goes out of style

And her name should be in lights above the Hollywood sign
I would give my life to know what's on her mind
But she doesn't like all this hype in her name
She might disappear again

There was something more about her that I knew
I can't imagine someone doing those things to you
Like a flower were all waiting for you to bloom
Connecting everyone to you
Sit around and wait for hours by the phone
And all the while you're wondering will I be alone
So why die?
Go live your life
It happens so please don't cry

So she gives him one last try
Hoping that this all has opened her eyes
Like a match being lit underwater again
She lets the waves swallow her whole

Cry your eyes
Dry them out this shouldn't be the way you feel
Pick yourself up
Don't let them get to you

1982

Kannst du das von innen heraus retten?
Siehst du, was vor sich geht?
Während ihre Mauern einstürzen
Wird sie unbeholfen als der Masse voraus gesehen

Und sie ist nichts weniger als sternenbestimmt
Anders als alle, die sie hatte
Sie ist ein Modetrend, der darauf wartet, zu passieren
Aber einer, der nie aus der Mode kommt

Und ihr Name sollte in Lichtern über dem Hollywood-Schild stehen
Ich würde mein Leben geben, um zu wissen, was in seinem Kopf vorgeht
Aber sie mag all diesen Hype um ihren Namen nicht
Sie könnte wieder verschwinden

Da war noch etwas mehr an ihm, das ich kannte
Ich kann mir nicht vorstellen, dass jemand dir diese Dinge antut
Wie eine Blume warten wir alle darauf, dass du erblühst
Alle mit dir verbindend
Sitze herum und warte stundenlang am Telefon
Und währenddessen fragst du dich, ob ich allein sein werde
Also, warum sterben?
Lebe dein Leben
Es passiert, also bitte weine nicht

Also gibt sie ihm einen letzten Versuch
In der Hoffnung, dass all dies ihre Augen geöffnet hat
Wie ein Streichholz, das wieder unter Wasser angezündet wird
Sie lässt sich ganz von den Wellen verschlucken

Weine deine Augen aus
Trockne sie aus, so solltest du dich nicht fühlen
Raffle dich auf
Lass sie dich nicht unterkriegen