The Sey Sisters - I Have Faith in You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Sey Sisters - I Have Faith in You




I Have Faith in You
J'ai confiance en toi
Hey I have faith in you,
Hé, j'ai confiance en toi,
You should have faith in you too
Tu devrais avoir confiance en toi aussi
Hey I believe in you
Hé, je crois en toi
But first you should believe in you too
Mais d'abord, tu devrais croire en toi aussi
I believe that every action has impact right away
Je crois que chaque action a un impact immédiat
(Yes I do)
(Oui, je le fais)
That when you're seeking for an answer,
Que lorsque tu cherches une réponse,
Nothing can get on your way
Rien ne peut se mettre en travers de ton chemin
(Yes It's true)
(Oui, c'est vrai)
I believe in hopes so high, changing lives, victory!
Je crois en des espoirs si élevés, en des vies qui changent, en la victoire !
(Yeah yeah, yeah yeah yeeeei yeeeeee!)
(Ouais ouais, ouais ouais yeeeei yeeeeee !)
That if you want it, go for it
Que si tu le veux, vas-y
Don't let nobody cut your wings!
Ne laisse personne couper tes ailes !
(Don't give up)
(N'abandonne pas)
I have faith in God his power
J'ai confiance en Dieu, sa puissance
Is a force no one can stop
Est une force que personne ne peut arrêter
Start believing in a world brighter than yesterday (yeah)
Commence à croire en un monde plus brillant que hier (ouais)
I believe in what I see (I agree)
Je crois en ce que je vois (je suis d'accord)
I believe what I can't see (wait a minute)
Je crois en ce que je ne peux pas voir (attends une minute)
Have no doubt in what his grace
N'aie aucun doute sur ce que sa grâce
Has really really done for me (that it's true)
A vraiment vraiment fait pour moi (c'est vrai)
Everyone deserves a chance (yes they do)
Tout le monde mérite une chance (oui, ils le font)
Help you brother and help yourself (go for it)
Aide ton frère et aide-toi (vas-y)
Don't forget your Holy Father
N'oublie pas ton Père céleste
Gave his life for us today (thank you Lord)
A donné sa vie pour nous aujourd'hui (merci Seigneur)
Be the change you want to see,
Sois le changement que tu veux voir,
The beauty just resides in you
La beauté réside juste en toi
Start believing in a world brighter than yesterday
Commence à croire en un monde plus brillant que hier
(Yeah)
(Ouais)
I have faith in you, yes I do.
J'ai confiance en toi, oui, je le fais.
I believe in you, yes it's true!
Je crois en toi, oui, c'est vrai !





Авторы: Albert Bartolomé, Edna Sey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.