Текст и перевод песни The Shacks - Audrey Hepburn

Audrey Hepburn

Strange boy make no sense

Garçon étrange, tu n'as aucun sens

And when you talk the room gets tense Strange boy,

Et quand tu parles, la pièce devient tendue Garçon étrange,

You drink your fill You will like me ′cause I'm new

Tu bois à ta faim Tu vas m'aimer parce que je suis nouvelle

I like you anyway

Je t'aime quand même

You′re gonna be famous one day

Tu vas être célèbre un jour

You're so strange boy, yeah

Tu es tellement étrange, garçon, ouais

You'll see

Tu verras

You′re so strange boy, yeah You′re so strange boy, yeah You're so strange boy, yeah You′re so strange Strange boy, I talk you up I'll drink the cool aid from you cup Strange you made your bed Now go to sleep and rest your head

Tu es tellement étrange, garçon, ouais Tu es tellement étrange, garçon, ouais Tu es tellement étrange, garçon, ouais Tu es tellement étrange Garçon étrange, je te vante Je boirai le Kool-Aid de ta tasse Étrange, tu as fait ton lit Maintenant, va dormir et repose-toi

I like you anyway I like you anyway You′re gonna be famous one day You'll see You′re so strange boy, yeah You're so strange boy, yeah You're so strange boy, yeah You′re so strange (

Je t'aime quand même Je t'aime quand même Tu vas être célèbre un jour Tu verras Tu es tellement étrange, garçon, ouais Tu es tellement étrange, garçon, ouais Tu es tellement étrange, garçon, ouais Tu es tellement étrange (

Strange boy I think I really like you, I think your music′s really cool.) You're so strange, boy You′re so strange, boy You're so strange, boy You′re so strange, boy You're so strange, boy You′re so strange

Garçon étrange, je crois que je t'aime vraiment, je crois que ta musique est vraiment cool.) Tu es tellement étrange, garçon Tu es tellement étrange, garçon Tu es tellement étrange, garçon Tu es tellement étrange, garçon Tu es tellement étrange, garçon Tu es tellement étrange

Оцените перевод