Текст и перевод песни The Shadowboxers - Running Down My Life

Running Down My Life

I have these dreams of driving home
To the static on the radio
And I walk slowly inside
To a place I call my own

But how these months turn into years
And you find you're fighting second gear
And home ain't here on the road
Where the dream again appears

Running down my life
I hope I'm running right
Chasing the white line, ooh I'm
Running down my life

Babe, you draw me like a drug
Tempting me to give this running up
And we'd see where it leads
Maybe settle down in love

But like the venom of a snake
The call to leave begins to slowly ache
And I'm gone with the light
And another one damns my name

Running down my life
I hope I'm running right
Chasing the white line, ooh I'm
Running down my life

Running down my life
I hope I'm running right
Chasing the white line, ooh
Running down my life

Running down my life
I hope I'm running right
Closing twenty-five, ooh I'm
Running down my life

Растрачивая свою жизнь

Мне снятся сны, как я еду домой,
Слушая шум радиопомех,
И медленно вхожу внутрь,
В место, которое я называю своим.

Но вот месяцы превращаются в года,
И ты понимаешь, что застрял на второй передаче,
И дом не здесь, на дороге,
Где снова появляется мечта.

Растрачиваю свою жизнь,
Надеюсь, я бегу в правильном направлении,
Преследуя белую линию, о, я
Растрачиваю свою жизнь.

Детка, ты маниш меня, как наркотик,
Соблазняя бросить эту гонку,
И мы бы увидели, к чему это приведет,
Может быть, осели бы, влюбившись.

Но, как яд змеи,
Зов дороги начинает медленно ныть,
И я исчезаю со светом,
И еще одна проклинает мое имя.

Растрачиваю свою жизнь,
Надеюсь, я бегу в правильном направлении,
Преследуя белую линию, о, я
Растрачиваю свою жизнь.

Растрачиваю свою жизнь,
Надеюсь, я бегу в правильном направлении,
Преследуя белую линию, о,
Растрачиваю свою жизнь.

Растрачиваю свою жизнь,
Надеюсь, я бегу в правильном направлении,
Приближаясь к двадцати пяти, о, я
Растрачиваю свою жизнь.