Текст и перевод песни The Shadowboxers - Running Down My Life
I
have
these
dreams
of
driving
home
Мне
снятся
сны
о
том,
как
я
еду
домой.
To
the
static
on
the
radio
К
помехам
на
радио.
And
I
walk
slowly
inside
И
я
медленно
захожу
внутрь.
To
a
place
I
call
my
own
В
место,
которое
я
называю
своим.
But
how
these
months
turn
into
years
Но
как
эти
месяцы
превращаются
в
годы?
And
you
find
you're
fighting
second
gear
И
ты
обнаруживаешь,
что
борешься
со
второй
передачей.
And
home
ain't
here
on
the
road
И
дом
не
здесь,
на
дороге.
Where
the
dream
again
appears
Где
снова
появляется
мечта.
Running
down
my
life
Бегу
вниз
по
своей
жизни
I
hope
I'm
running
right
Надеюсь,
я
бегу
правильно.
Chasing
the
white
line,
ooh
I'm
В
погоне
за
белой
линией,
О,
я
...
Running
down
my
life
Бегу
вниз
по
своей
жизни
Babe,
you
draw
me
like
a
drug
Детка,
ты
притягиваешь
меня,
как
наркотик,
Tempting
me
to
give
this
running
up
искушая
бросить
этот
бег.
And
we'd
see
where
it
leads
И
мы
увидим,
к
чему
это
приведет.
Maybe
settle
down
in
love
Может
быть,
остепениться
в
любви.
But
like
the
venom
of
a
snake
Но
как
яд
змеи.
The
call
to
leave
begins
to
slowly
ache
Призыв
уйти
начинает
медленно
причинять
боль.
And
I'm
gone
with
the
light
И
я
исчезаю
со
светом,
And
another
one
damns
my
name
и
еще
один
проклинает
мое
имя.
Running
down
my
life
Бегу
вниз
по
своей
жизни
I
hope
I'm
running
right
Надеюсь,
я
бегу
правильно.
Chasing
the
white
line,
ooh
I'm
В
погоне
за
белой
линией,
О,
я
...
Running
down
my
life
Бегу
вниз
по
своей
жизни
Running
down
my
life
Бегу
вниз
по
своей
жизни
I
hope
I'm
running
right
Надеюсь,
я
бегу
правильно.
Chasing
the
white
line,
ooh
В
погоне
за
белой
линией,
о-о-о
Running
down
my
life
Бегу
вниз
по
своей
жизни
Running
down
my
life
Бегу
вниз
по
своей
жизни
I
hope
I'm
running
right
Надеюсь,
я
бегу
правильно.
Closing
twenty-five,
ooh
I'm
Закрываю
двадцать
пять,
О,
я
...
Running
down
my
life
Бегу
вниз
по
своей
жизни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Scott Schwartz, Adam Hoffman, Matt Lipkins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.