Текст и перевод песни The Shadows - Chain Reaction

Chain Reaction

Do you remember the day we passed by
I lost my way trying to catch you so hard, and my missing memories.
Say good-bye.
Break out don't be blind

Don't wanna turn away from the situation.
My heart will fall apart into pieces with you.
Missing memories.
Say good-bye.
Break out don't be blind

Every day, every night, burning faster
Every time, like it don't really matter
Castaway, faraway, let your pride go
Wake me up again.

Wipeout and reconstruction.
Right back into Chain Reaction.
Breathe in, and we'll take action
Breathe out, as I start a revolution

Do you remember the day we passed by
I lost my way trying to catch you so hard, and my missing memories.
Say good-bye.
Break out don't be blind

Easy come,
You will get what you get
Easy go,
Can't you keep it in your hands
Easy come,
You will get what you get
Easy go,
Can't you keep it in your hands

Every day, every night, burning faster
Every time, like it don't really matter
Castaway, faraway, let your pride go
Wake me up again.

Wipeout and reconstruction.
Right back into Chain Reaction.
Breathe in, and we'll take action
Breathe out, as I start a revolution
Lights out, Everywhere I go
Breathe in right before you drown

On the way down with the flow.
Holding on to the afterglow.
Breathe out, carry on, till we take again

Building myself again.
Building my pride again.
Taking back whats in my soul.
Building my pride again.

Light me up
I can't see the steps ahead
Leave me out
But, It all has started to...

Wipeout and reconstruction.
Right back into Chain Reaction.
Breathe in, and we'll take action
Breathe out, as I start a revolution
Lights out, Everywhere I go
Breathe in right before you drown

Réaction en chaîne

Tu te souviens du jour où nous nous sommes croisés ?
J'ai perdu mon chemin en essayant de te rattraper, et mes souvenirs perdus.
Dis au revoir.
Échappe-toi, ne sois pas aveugle.

Je ne veux pas me détourner de la situation.
Mon cœur se brisera en morceaux avec toi.
Souvenirs perdus.
Dis au revoir.
Échappe-toi, ne sois pas aveugle.

Chaque jour, chaque nuit, brûlant plus vite.
Chaque fois, comme si cela n'avait aucune importance.
Naufragé, loin, laisse tomber ton orgueil.
Réveille-moi à nouveau.

Annihilation et reconstruction.
Retour à la réaction en chaîne.
Inspire, et nous agirons.
Expire, alors que je lance une révolution.

Tu te souviens du jour où nous nous sommes croisés ?
J'ai perdu mon chemin en essayant de te rattraper, et mes souvenirs perdus.
Dis au revoir.
Échappe-toi, ne sois pas aveugle.

Facile à obtenir,
Tu auras ce que tu auras.
Facile à perdre,
Ne peux-tu pas le garder dans tes mains ?
Facile à obtenir,
Tu auras ce que tu auras.
Facile à perdre,
Ne peux-tu pas le garder dans tes mains ?

Chaque jour, chaque nuit, brûlant plus vite.
Chaque fois, comme si cela n'avait aucune importance.
Naufragé, loin, laisse tomber ton orgueil.
Réveille-moi à nouveau.

Annihilation et reconstruction.
Retour à la réaction en chaîne.
Inspire, et nous agirons.
Expire, alors que je lance une révolution.
Les lumières s'éteignent, partout où je vais.
Inspire juste avant de te noyer.

Sur le chemin de la descente avec le flux.
S'accrochant à la lueur finale.
Expire, continue, jusqu'à ce que nous reprenions.

Me reconstruire.
Reconstruire ma fierté.
Reprendre ce qui est dans mon âme.
Reconstruire ma fierté.

Éclaire-moi.
Je ne vois pas les marches devant moi.
Laisse-moi tomber.
Mais, tout a commencé à...

Annihilation et reconstruction.
Retour à la réaction en chaîne.
Inspire, et nous agirons.
Expire, alors que je lance une révolution.
Les lumières s'éteignent, partout où je vais.
Inspire juste avant de te noyer.