Good Vibrations - The Shadows перевод на русский

Good Vibrations

I, I love the colorful clothes she wears
And she′s already workin' on my brain
I, I only look in her eyes
But I picked up somethin′ I just can't explain
And I'm pickin′ up

I′m pickin' up good vibrations
She′s giving me the excitations
I'm pickin′ up good vibrations
She's giving me the excitations

Good good good, good vibrations, ahh
(I′m pickin' up good vibrations)
(She's giving me the excitations)
Good good good, good vibrations, ahh
(I′m pickin′ up good vibrations)
(She's giving me the excitations)

I, I bet I know what she′s like
And I can feel how right she'd be for me
It′s weird how she can seem so strong
And I wonder what she's pickin′ up from me
And I'm pickin' up

I′m pickin′ up good vibrations
She's giving me the excitations
I′m pickin' up good vibrations
She′s giving me the excitations

Good good good, good vibrations, ahh
(I'm pickin′ up good vibrations)
(She's giving me the excitations)
Good good good, good vibrations, ahh
(I'm pickin′ up good vibrations)
(She′s giving me the excitations)

I don't know where but she sends me there
What a sensation
What elation

Gotta keep those lovin′ good vibrations a happenin' with her
Gotta keep those lovin′ good vibrations a happenin' with her
Gotta keep those lovin′ good vibrations a happenin' with her
Gotta keep those lovin' good vibrations a happenin′

Hum dee daa, hum dee daa, ohh, ohh
Hum dee daa, hum dee daa, ohh, ohh
Hum dee daa, hum dee daa, ohh, ohh
Hum dee daa, hum dee daa, ohh, ohh

Hum dee daa, hum dee daa, ohh, ohh
(Gotta keep those lovin′ good vibrations are happenin' with her)
Hum dee daa, hum dee daa, ohh, ohh
Hum dee daa, hum dee daa, ohh, ohh
(Gotta keep those lovin′ good vibrations are happenin' with her)
Hum dee daa, hum dee daa, ohh, ohh

Good, good, good, good vibrations
(I′m pickin' up good vibrations)
(She′s giving me excitations)
Good good good, good vibrations
(I'm pickin' up good vibrations)

Naa, naa, naa, naa, naa, naa, naa, naa
Naa, naa, naa, naa, naa, naa, naa, naa
(Paa, paa, paa, paa, paa, paa)
Naa, naa, naa, naa, naa, naa, naa, naa
(Paa, paa, paa, paa, paa, paa)
Naa, naa, naa, naa, naa, naa, naa, naa
(Paa, paa, paa, paa, paa, paa)

Хорошие вибрации

Мне, мне нравится её яркая одежда,
И она уже действует мне на мозги.
Я, я смотрю только в её глаза,
Но я уловил что-то, что не могу объяснить.
И я улавливаю,

Я улавливаю хорошие вибрации,
Она вызывает во мне возбуждение.
Я улавливаю хорошие вибрации,
Она вызывает во мне возбуждение.

Хорошие, хорошие, хорошие вибрации, ах,
(Я улавливаю хорошие вибрации)
(Она вызывает во мне возбуждение)
Хорошие, хорошие, хорошие вибрации, ах,
(Я улавливаю хорошие вибрации)
(Она вызывает во мне возбуждение)

Я, я уверен, что знаю, какая она,
И я чувствую, насколько она мне подходит.
Странно, как она может казаться такой сильной,
И мне интересно, что она улавливает от меня.
И я улавливаю,

Я улавливаю хорошие вибрации,
Она вызывает во мне возбуждение.
Я улавливаю хорошие вибрации,
Она вызывает во мне возбуждение.

Хорошие, хорошие, хорошие вибрации, ах,
(Я улавливаю хорошие вибрации)
(Она вызывает во мне возбуждение)
Хорошие, хорошие, хорошие вибрации, ах,
(Я улавливаю хорошие вибрации)
(Она вызывает во мне возбуждение)

Я не знаю куда, но она посылает меня туда.
Какое чувство!
Какой восторг!

Должен поддерживать эти любовные хорошие вибрации с ней.
Должен поддерживать эти любовные хорошие вибрации с ней.
Должен поддерживать эти любовные хорошие вибрации с ней.
Должен поддерживать эти любовные хорошие вибрации.

Хум ди да, хум ди да, ох, ох
Хум ди да, хум ди да, ох, ох
Хум ди да, хум ди да, ох, ох
Хум ди да, хум ди да, ох, ох

Хум ди да, хум ди да, ох, ох
(Должен поддерживать эти любовные хорошие вибрации с ней)
Хум ди да, хум ди да, ох, ох
Хум ди да, хум ди да, ох, ох
(Должен поддерживать эти любовные хорошие вибрации с ней)
Хум ди да, хум ди да, ох, ох

Хорошие, хорошие, хорошие вибрации
(Я улавливаю хорошие вибрации)
(Она вызывает во мне возбуждение)
Хорошие, хорошие, хорошие вибрации
(Я улавливаю хорошие вибрации)

На, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на
(Па, па, па, па, па, па)
На, на, на, на, на, на, на, на
(Па, па, па, па, па, па)
На, на, на, на, на, на, на, на
(Па, па, па, па, па, па)