Addicted to Your Love - The Shady Brothers перевод на немецкий

Addicted to Your Love

It's quite a funny feeling
A feeling indescribable, you know
Don't let me go
It's creeping up into my veins
Flowing straight to my heart

Like butterflies
It's you and I
When you wrap your hands around my waist

The love that feels the place
It gets addicting
Oh it's addicting
I'm addicted to your love
Don't need anything to boost me up and go
'Cause you're my love drug, oh you're my love drug
I'm addicted to your love, don't need anything to boost me up and go
You're my love drug, oh you're my love drug
Call me greed, call me crazy
But baby girl you're my lady
'Cause you're my love drug
Call me greed, call me crazy

But baby girl you're my lady
'Cause you're my love drug
Tell me who needs stars in sky if I can see the universe in your eyes
In your eyes
And if you leave the music stops, and all the chords and living sough they sangsound
Wrong
When you wrap your hands around my waist

The love that feels the place
It gets addicting
Oh it's addicting
I'm addicted to your love
Don't need anything to boost me up and go
'Cause you're my love drug
Oh you're my love drug
I'm addicted to your love, don't need anything to boost me up and go
Yeah you're my love drug

Oh you're my love drug
Call me greed, call me crazy
But baby girl you're my lady
'Cause you're my love drug

Without you there're too many hours in my mmh day...
Would it be okay if I stole your time and you stole mine

Girl don't leave and tell me what it is you gave to me
You got me tripping, you got me flipping on this bed
Oh oh oh oooh
Oh oh oh oh I'm addicted to your love
Don't need anything to boost me up and go
'Cause you're my love drug, oh you're my love drug
I'm addicted to your love, don't need anything to boost me up and go
You're my love drug, oh you're my love drug
I'm addicted to your love, don't need anything to boost me up and go
You're my love drug, oh you're my love drug

Süchtig nach deiner Liebe

Es ist ein komisches Gefühl
Ein unbeschreibliches Gefühl, weißt du
Lass mich nicht gehen
Es kriecht in meine Venen
Fließt direkt zu meinem Herzen

Wie Schmetterlinge
Es sind du und ich
Wenn du deine Hände um meine Taille legst

Die Liebe, die den Raum erfüllt
Es macht süchtig
Oh, es macht süchtig
Ich bin süchtig nach deiner Liebe
Brauche nichts, um mich aufzumuntern und loszulegen
Denn du bist meine Liebesdroge, oh, du bist meine Liebesdroge
Ich bin süchtig nach deiner Liebe, brauche nichts, um mich aufzumuntern und loszulegen
Du bist meine Liebesdroge, oh, du bist meine Liebesdroge
Nenn mich gierig, nenn mich verrückt
Aber, Baby, du bist meine Lady
Denn du bist meine Liebesdroge
Nenn mich gierig, nenn mich verrückt

Aber, Baby, du bist meine Lady
Denn du bist meine Liebesdroge
Sag mir, wer braucht Sterne am Himmel, wenn ich das Universum in deinen Augen sehen kann
In deinen Augen
Und wenn du gehst, stoppt die Musik, und all die Akkorde und das lebendige Seufzen, das sie sangen, klingen
falsch
Wenn du deine Hände um meine Taille legst

Die Liebe, die den Raum erfüllt
Es macht süchtig
Oh, es macht süchtig
Ich bin süchtig nach deiner Liebe
Brauche nichts, um mich aufzumuntern und loszulegen
Denn du bist meine Liebesdroge
Oh, du bist meine Liebesdroge
Ich bin süchtig nach deiner Liebe, brauche nichts, um mich aufzumuntern und loszulegen
Ja, du bist meine Liebesdroge

Oh, du bist meine Liebesdroge
Nenn mich gierig, nenn mich verrückt
Aber, Baby, du bist meine Lady
Denn du bist meine Liebesdroge

Ohne dich gibt es zu viele Stunden an meinem... Tag
Wäre es in Ordnung, wenn ich deine Zeit stehle und du meine stiehlst?

Mädchen, verlass mich nicht und sag mir, was du mir gegeben hast
Du bringst mich zum Stolpern, du bringst mich zum Ausflippen auf diesem Bett
Oh oh oh oooh
Oh oh oh oh, ich bin süchtig nach deiner Liebe
Brauche nichts, um mich aufzumuntern und loszulegen
Denn du bist meine Liebesdroge, oh, du bist meine Liebesdroge
Ich bin süchtig nach deiner Liebe, brauche nichts, um mich aufzumuntern und loszulegen
Du bist meine Liebesdroge, oh, du bist meine Liebesdroge
Ich bin süchtig nach deiner Liebe, brauche nichts, um mich aufzumuntern und loszulegen
Du bist meine Liebesdroge, oh, du bist meine Liebesdroge