Текст и перевод песни The Shanghai Restoration Project feat. Amos Winbush - Voices

Voices

There are songs we sing in silence
There are words we choose to hide
In our faces no emotion
With our fists clenched by our side
We let it burn
Under our skin

And we stand calm and collected
We're so cool and in control
Don't take comfort in this quiet
Because something might explode
Just take the chance
Don't miss your turn

Play your song so loud, your song so loud, your song so loud
Hear your voice out loud, your voice out loud, just sing out loud

In our eyes we seek an answer
That our minds already know
That the truth lies not in secret
But the stories that are told
Lift off the seal
That covers your lips

Play your song so loud, your song so loud, your song so loud
Hear your voice out loud, your voice out loud, just sing out loud

Let it reach across the sky
Hear it ring, watch it soar
Up above where nothing dies
It's your choice
You have a choice

Play your song so loud, your song so loud, your song so loud
Hear your voice out loud, your voice out loud, just sing out loud

Голоса

Есть песни, что мы поем в тишине,
Есть слова, что мы прячем,
На лицах наших нет эмоций,
Кулаки сжаты,
Мы позволяем этому гореть
Под нашей кожей.

И мы стоим спокойные и собранные,
Мы такие классные и контролируем себя,
Не утешайся этой тишиной,
Потому что что-то может взорваться.
Просто используй шанс,
Не упусти свой ход.

Спой свою песню так громко, свою песню так громко, свою песню так громко,
Услышь свой голос громко, свой голос громко, просто пой громко.

В наших глазах мы ищем ответ,
Который наши разумы уже знают,
Что правда не в тайне,
А в рассказанных историях.
Сними печать,
Которая закрывает твои губы.

Спой свою песню так громко, свою песню так громко, свою песню так громко,
Услышь свой голос громко, свой голос громко, просто пой громко.

Пусть он достигнет неба,
Услышь, как он звенит, смотри, как он парит,
Там, наверху, где ничто не умирает.
Это твой выбор,
У тебя есть выбор.

Спой свою песню так громко, свою песню так громко, свою песню так громко,
Услышь свой голос громко, свой голос громко, просто пой громко.