Текст и перевод песни The Shanghai Restoration Project feat. Heath Brandon - Movement

Movement

Whatchu gonna do when you're outta time? (whatchu gonna do)
Gonna jump in the game or live on the side?
Live tonight or wait a while
Act now, or later you will bear with your life

Too much to do, too much to take
Too much to fix, to much to da____
To much -- enough going gets tough
Gonna run a little late, yeah
Too bad you took too long to wait
To do the things you'll do tomorrow
But you're litterin' it's still tomorrow
Why wait why wait

Seems you've got a little predicament
Seems you've got a little problem
A situation on your hands

Whatchu gonna do when your time is up (whatchu gonna do)
Wait a little more cause your clock is stuck (whatchu gonna do)
Every day that you waste you can't take back, (mhm)
It's just a matter of fact.

Whatchu gonna do when you're outta time? (whatchu gonna do)
Gonna jump in the game or live on the side? (whatchu gonna do)
Live tonight or wait a while (mhm)
Act now, or later you will bear with your life

You gotta ruuuun, ruuun run, run,
You gotta move left or move right,
Oooh the slope is looking steep,
But it's easier than it seems... for now.

So climb on top of the world tonight

Mouvement

Que vas-tu faire quand tu seras à court de temps ? (que vas-tu faire)
Vas-tu sauter dans le jeu ou rester à l'écart ?
Vivre ce soir ou attendre un peu
Agis maintenant, ou plus tard tu devras supporter ta vie

Trop de choses à faire, trop de choses à prendre
Trop de choses à réparer, trop de choses à ...
Trop - assez, ça devient dur
Je vais arriver un peu en retard, ouais
Dommage que tu aies attendu trop longtemps
Pour faire les choses que tu feras demain
Mais tu es en train de le gaspiller, c'est toujours demain
Pourquoi attendre pourquoi attendre

On dirait que tu as un petit problème
On dirait que tu as un petit problème
Une situation à gérer

Que vas-tu faire quand ton temps sera écoulé (que vas-tu faire)
Attends encore un peu parce que ton horloge est bloquée (que vas-tu faire)
Chaque jour que tu perds, tu ne peux pas le récupérer, (mhm)
C'est juste une question de fait.

Que vas-tu faire quand tu seras à court de temps ? (que vas-tu faire)
Vas-tu sauter dans le jeu ou rester à l'écart ? (que vas-tu faire)
Vivre ce soir ou attendre un peu (mhm)
Agis maintenant, ou plus tard tu devras supporter ta vie

Tu dois courir, courir, courir, courir,
Tu dois aller à gauche ou à droite,
Oooh la pente a l'air raide,
Mais c'est plus facile qu'il n'y paraît... pour l'instant.

Alors monte au sommet du monde ce soir