The Shanghai Restoration Project - Mungbean Mash Feat. Zhang Le - перевод текста песни на немецкий




Mungbean Mash Feat. Zhang Le
Mungbean Mash Feat. Zhang Le
落雨了
Es regnet
打烊了
Wir machen zu
小八腊子开会咯
Die Kleinen haben Versammlung
廿四路电车打弯喽
Straßenbahn 24 biegt ab
一歇哭
Mal weinend
一歇笑
Mal lachend
两只眼睛开大炮
Zwei Augen schießen Kanonen
一开开到城隍庙
Direkt bis zum Stadtgott-Tempel
城隍老爷哈哈笑
Der Stadtherr lacht laut
笃笃笃
Klopf klopf
买糖粥
Zuckerreis kaufen
三斤核桃四斤肉
Drei Kilo Walnuss, vier Kilo Fleisch
吃你的肉
Iss dein Fleisch
还你的壳
Gib deine Schale zurück
张家老伯伯问我要只小黄狗
Onkel Zhang fragt mich nach einem kleinen Hund
山里有只庙
Im Berg ist ein Tempel
庙里有只缸
Im Tempel ein Krug
缸里有只碗
Im Krug eine Schüssel
碗里有只蛋
In der Schüssel ein Ei
蛋里有个小和尚
Im Ei ein kleiner Mönch
嗯呀嗯呀要吃绿豆汤
„Nngh ja“ will Mungbohnensuppe
摇啊摇
Schaukel schaukel
摇到外婆桥
Zur Großmutterbrücke
外婆叫我好宝宝
Großmutter nennt mich gutes Kind
糖一包
Zuckerpackung
果一包
Obstpackung
外婆买条鱼来烧
Großmutter kocht einen Fisch
头勿熟
Kopf nicht gar
尾巴焦
Schwanz angekohlt
盛在碗里吱吱叫
In der Schüssel zischt es
吃拉肚里豁虎跳
Im Bauch springt es wild
跳啊跳
Spring und spring
一跳跳到卖鱼桥
Bis zur Fischverkäuferbrücke
宝宝乐得哈哈笑
Das Kind lacht laut
本来要打千千万万记
Eigentlich tausend Schläge
现在辰光来不及
Doch die Zeit reicht nicht
马马虎虎打十记
Schludrig zehn gezählt
1、2、3、4、5、6、7、8、9、10
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
打了
Erledigt





Авторы: David Wen Wei Liang

The Shanghai Restoration Project - Mungbean Mash
Альбом
Mungbean Mash
дата релиза
13-01-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.