Текст и перевод песни The Shangri-Las - Footsteps On the Roof
City
down
below
is
sleeping
once
again
Город
внизу
снова
спит.
I'm
waiting
here
so
impatiently
Я
жду
здесь
с
таким
нетерпением.
My
love
will
soon
be
here
with
me
Моя
любовь
скоро
будет
здесь
со
мной
The
silence
of
my
room
Тишина
моей
комнаты
...
The
loneliness
of
life
will
surely
fade
and
disappear
Одиночество
жизни
несомненно
исчезнет
и
исчезнет.
I'll
know
it
when
my
love
is
getting
near
Я
узнаю
это,
когда
моя
любовь
будет
рядом.
Footsteps
on
the
roof
Шаги
на
крыше.
Footsteps
on
the
roof
Шаги
на
крыше.
I'll
run
up
there
into
the
dark
Я
побегу
туда,
в
темноту.
He'll
tell
me
that
he'll
love
me
Он
скажет,
что
полюбит
меня.
And
the
music
will
play
as
the
world
fades
away
И
музыка
будет
играть,
когда
мир
исчезнет.
I
do
most
everything
to
pass
the
time
away
Я
делаю
почти
все,
чтобы
скоротать
время.
'Cause
every
moment
that
passes
by
Потому
что
каждый
миг
проходит
мимо.
I'm
not
much
closer
to
my
guy
Я
не
намного
ближе
к
своему
парню.
The
silence
of
my
room
is
suddenly
no
more
Тишина
в
моей
комнате
внезапно
исчезла.
Excitement
seems
to
fill
the
air
Волнение,
кажется,
наполняет
воздух.
I
know
it
'cause
my
love
is
getting
near
Я
знаю
это,
потому
что
моя
любовь
уже
близко.
Footsteps
on
the
roof
Шаги
на
крыше.
Footsteps
on
the
roof
Шаги
на
крыше.
I'll
run
up
there
into
the
dark
Я
побегу
туда,
в
темноту.
He'll
tell
me
that
he'll
love
me
Он
скажет,
что
полюбит
меня.
And
the
music
will
play
as
the
world
fades
away
И
музыка
будет
играть,
когда
мир
исчезнет.
I'll
climb
the
stairs
and
shut
the
door,
turn
the
lock
once
more
Я
поднимусь
по
лестнице
и
закрою
дверь,
поверну
замок
еще
раз.
I
sit
and
stare
the
stars
up
above
Я
сижу
и
смотрю
на
звезды
над
головой.
And
dream
of
the
moment
I'll
run
to
my
love
И
мечтай
о
том
мгновении,
когда
я
побегу
к
своей
любви.
Run
to
me,
run
to
me
Беги
ко
мне,
беги
ко
мне.
Footsteps
on
the
roof
Шаги
на
крыше.
Footsteps
on
the
roof
Шаги
на
крыше.
I'll
run
up
there
into
the
dark
Я
побегу
туда,
в
темноту.
He'll
tell
me
that
he'll
love
me
Он
скажет,
что
полюбит
меня.
And
the
music
will
play
as
the
world
fades
away
И
музыка
будет
играть,
когда
мир
исчезнет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sal Trimachi, Richie Cordell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.