Текст и перевод песни The Shangri-Las - He Cried

He Cried

I met him at the place where we always meet
He put his arms around me
He smiled

And when I told him
I didn′t love him any more
He cried (He cried)

And when I told him
His kisses were not like before
He cried (He cried)

I knew that our romance was over and done
But for him it had begun

And when I told him
Another boy had caught my eye
He cried (He cried)
And when I kissed him
A kiss that only meant goodbye
He cried
(He cried)
(He cried)
(He cried)

He cried
He cried
He cried

When I told him (He cried)
When I kissed him goodbye (He cried)
Like a baby
Oh no what have I done (He cried)

Il a pleuré

Je l'ai rencontré à l'endroit où nous nous rencontrons toujours
Il m'a pris dans ses bras
Il a souri

Et quand je lui ai dit
Que je ne l'aimais plus
Il a pleuré (Il a pleuré)

Et quand je lui ai dit
Que ses baisers n'étaient plus comme avant
Il a pleuré (Il a pleuré)

Je savais que notre romance était terminée
Mais pour lui, elle avait commencé

Et quand je lui ai dit
Qu'un autre garçon avait attiré mon attention
Il a pleuré (Il a pleuré)
Et quand je l'ai embrassé
Un baiser qui signifiait seulement au revoir
Il a pleuré
(Il a pleuré)
(Il a pleuré)
(Il a pleuré)

Il a pleuré
Il a pleuré
Il a pleuré

Quand je lui ai dit (Il a pleuré)
Quand je l'ai embrassé au revoir (Il a pleuré)
Comme un bébé
Oh non, qu'est-ce que j'ai fait (Il a pleuré)