Текст и перевод песни The Shangri-Las - I'll Never Learn

I'll Never Learn

Sit here, thinkin′
Thinkin' about the happy times we used to have
Now they′re gone forever
I still have to wait for their return, no
I'll never learn, I'll never learn
My eyes they burn sleepless (Sleepless)
Crying
(Crying)

Here I am
In a dream walking through a purple mist
Double flow and clouds of blue
Are waiting to be kissed, to be loved
By you
There′s a fog coming through the fog machine and prayin′
That now she's got somewhere beneath the fog to be in
And the fog takes the shape of love
That is real and it′s true
And it's you
But I wake up
Sit here, thinkin′
Thinkin' about the happy times we used to have
Now they′re gone forever
I still have to wait for their return, no
I'll never learn, I'll never learn
My eyes they burn sleepless crying
Here I am
In a dream immersed in a liquid sea of love
Shivering rainbow bubbles surf the sky above
A looking glass that reflects the past
Time will see me all around like pillows upside down
Race my heart, race my soul surround
I knew you′d laugh and laugh and hold my body fast
But I wake up
Sit here, thinkin′
Thinkin' about the happy times we used to have
Now they′re gone forever
I still have to wait for their return, no
I'll never learn, I′ll never learn
My eyes they burn from sleepless crying
(Crying)
Sleepless crying
(Help, help, help, help, help, help...)

Я никогда не научусь

Сижу здесь, думаю,
Думаю о счастливых временах, которые у нас были.
Теперь они ушли навсегда.
Мне всё ещё приходится ждать их возвращения, нет.
Я никогда не научусь, я никогда не научусь.
Мои глаза горят от бессонницы (Бессонницы).
Плачу.
(Плачу).

Вот я,
Во сне, иду сквозь пурпурную дымку.
Двойной поток и синие облака
Ждут поцелуя, ждут любви
От тебя.
Сквозь дым-машину пробивается туман, и я молюсь,
Чтобы теперь у неё было место под этим туманом, где она могла бы быть.
И туман принимает форму любви,
Которая реальна и истинна,
И это ты.
Но я просыпаюсь.
Сижу здесь, думаю,
Думаю о счастливых временах, которые у нас были.
Теперь они ушли навсегда.
Мне всё ещё приходится ждать их возвращения, нет.
Я никогда не научусь, я никогда не научусь.
Мои глаза горят от бессонной ночи, я плачу.
Вот я,
Во сне, погруженная в жидкое море любви.
Дрожащие радужные пузыри плывут по небу.
Зеркало, отражающее прошлое.
Время увидит меня повсюду, как перевернутые подушки.
Гонись, моё сердце, гонись, моя душа, окутай.
Я знала, что ты будешь смеяться и смеяться, и крепко держать меня в своих объятиях.
Но я просыпаюсь.
Сижу здесь, думаю,
Думаю о счастливых временах, которые у нас были.
Теперь они ушли навсегда.
Мне всё ещё приходится ждать их возвращения, нет.
Я никогда не научусь, я никогда не научусь.
Мои глаза горят от бессонных слез.
(Плачу).
Бессонные слезы.
(Помогите, помогите, помогите, помогите, помогите, помогите...).