Текст и перевод песни The Shangri-Las - It's Easier to Cry

It's Easier to Cry

They said forget about him
You′re better off without him
Go out and find yourself another guy
But I love him so, I can't forget him
No, no, it′s easier to cry

(Oh)
They say stop thinking 'bout him
(Oh)
You really didn't love him
He was just something you had to try

But I miss him so, I can′t forget him
No, no, it′s easier to cry
Ah ah, ah ah

They say no use in crying
A girls got to keep on trying
But if he doesn't come back, I′ll just die
'Cause I need him so, I can′t forget him

No, no, it's easier to cry
Much easier to cry
Easier to cry, can′t forget him

Il est plus facile de pleurer

Ils ont dit d'oublier tout ça
Tu es mieux sans lui
Sors et trouve-toi un autre mec
Mais je l'aime tellement, je ne peux pas l'oublier
Non, non, il est plus facile de pleurer

(Oh)
Ils disent d'arrêter de penser à lui
(Oh)
Tu ne l'aimais vraiment pas
C'était juste quelque chose que tu devais essayer

Mais il me manque tellement, je ne peux pas l'oublier
Non, non, il est plus facile de pleurer
Ah ah, ah ah

Ils disent que ça ne sert à rien de pleurer
Une fille doit continuer à essayer
Mais s'il ne revient pas, je vais mourir
Parce que j'ai besoin de lui, je ne peux pas l'oublier

Non, non, il est plus facile de pleurer
Beaucoup plus facile de pleurer
Plus facile de pleurer, je ne peux pas l'oublier