Текст и перевод песни The Shapeshifters - Back to Basics (The Nocturnal mix)

Back to Basics (The Nocturnal mix)

Oh, so long together,
Forgot how you made me feel,
Tired of each other,
We drifted further afield,
But there was nothing out there for me,
I realised you're all I needed

Now that i got you caught
I don't know what I did before,
You've made my life so special,
Everything that I had before you,
Give it to me with much more,
That's why I can never let you go,
No...

Bring it back, to basics,
You and I.I.I will make it right,
Take it back, erase it,
You and I will make it right,
Bring it back, to basics,
You and I.I.I will make it right,
Let's get back, to basics,
Back to basics,

Couldn't remember,
Just what made me fall for you,
Searching for others,
They make me feel all blue,
But every time I felt that feeling,
I knew it wasn't what I needed,

First I nearly got you caught,
I felt better than I felt before,
You've made my life so special,
Everything that I could want you,
Give it to me every part,
That's why I'd never let you go,
No...

[Chorus]
Bring it back, to basics,
You and I.I.I will make it right,
Take it back, erase it,
You and I will make it right,
Bring it back, to basics,
You and I.I.I will make it right,
Let's get back, to basics,
Back to basics

Назад к основам (микc The Nocturnal)

О, так долго вместе,
Я забыл, какие чувства ты вызывала во мне,
Уставшие друг от друга,
Мы всё дальше отдалялись,
Но там, за пределами наших отношений, для меня ничего не было,
Я понял, что ты - это всё, что мне нужно.

Теперь, когда ты у меня есть,
Я не знаю, что я делал раньше,
Ты сделала мою жизнь особенной,
Всё, что у меня было до тебя,
Верни мне это, только во много раз лучше,
Вот почему я никогда не смогу тебя отпустить,
Нет...

Вернём всё назад, к основам,
Мы с тобой всё исправим,
Отмотаем назад, сотрём всё плохое,
Мы с тобой всё исправим,
Вернём всё назад, к основам,
Мы с тобой всё исправим,
Давай вернёмся к основам,
Назад к основам,

Я не мог вспомнить,
Что именно заставило меня влюбиться в тебя,
В поисках других,
Они заставляли меня грустить,
Но каждый раз, когда я чувствовал это,
Я понимал, что это не то, что мне нужно,

Сначала я чуть не попался,
Но чувствовал себя лучше, чем раньше,
Ты сделала мою жизнь особенной,
Всё, чего я мог желать от тебя,
Отдай мне это без остатка,
Вот почему я никогда тебя не отпущу,
Нет...

[Припев]
Вернём всё назад, к основам,
Мы с тобой всё исправим,
Отмотаем назад, сотрём всё плохое,
Мы с тобой всё исправим,
Вернём всё назад, к основам,
Мы с тобой всё исправим,
Давай вернёмся к основам,
Назад к основам,