Lola's Theme - Alternative Mix - The Shapeshiftersперевод на немецкий

Lola's Theme - Alternative Mix

Lolas Thema - Alternativer Mix

Oooooh yeah

Looking back,

Rückblickend,

I know I was walking around in disguise,

weiß ich, dass ich verkleidet umherlief,

In disguise,

Verkleidet,

I was just as lost and I needed a guide,

ich war genauso verloren und brauchte eine Führung,

And the moment that you came to change my life,

Und der Moment, als du kamst, um mein Leben zu ändern,

Use life burn my heart and make me smile,

Du erhelltest mein Herz und brachtest mich zum Lächeln,

Coz' you and I know that,

Denn du und ich wissen das,

Chorus:

Refrain:

I'm a different person,

Ich bin ein anderer Mensch,

Yeah,

Turn my world around,

Hast meine Welt auf den Kopf gestellt,

I'm a different person,

Ich bin ein anderer Mensch,

Yeah,

Turn my world around,

Hast meine Welt auf den Kopf gestellt,

I'm a different person,

Ich bin ein anderer Mensch,

Yeah,

Turn my world around.

Hast meine Welt auf den Kopf gestellt.

Fears I had,

Ängste, die ich hatte,

All fading away a minute and I,

Alle verschwinden und ich,

Feel alive,

fühle mich lebendig,

You have twisted all of my troubles inside,

Du hast all meine inneren Sorgen verwandelt,

You've refilled my heart and stopped me drown,

Du hast mein Herz wieder erfüllt und mich vor dem Ertrinken bewahrt,

Coz' you and I know baby,

Denn du und ich wissen, Baby,

Chorus:

Refrain:

I'm a different person,

Ich bin ein anderer Mensch,

Yeah,

Turn my world around,

Hast meine Welt auf den Kopf gestellt,

I'm a different person,

Ich bin ein anderer Mensch,

Yeah,

Turn my world around,

Hast meine Welt auf den Kopf gestellt,

I'm a different person,

Ich bin ein anderer Mensch,

Yeah,

Turn my world around

Hast meine Welt auf den Kopf gestellt

(Turn my world around),

(Meine Welt auf den Kopf gestellt),

I'm a different person,

Ich bin ein anderer Mensch,

Yeah,

Turn my world around.

Hast meine Welt auf den Kopf gestellt.

Ooooooh

Use life burn my heart and make me smile,

Du erhelltest mein Herz und brachtest mich zum Lächeln,

And you and I know baby,

Und du und ich wissen, Baby,

Turn my world around, Oh yeah,

Hast meine Welt auf den Kopf gestellt, Oh yeah,

Chorus:

Refrain:

I'm a different person,

Ich bin ein anderer Mensch,

Yeah,

Turn my world around,

Hast meine Welt auf den Kopf gestellt,

I'm a different person,

Ich bin ein anderer Mensch,

Yeah,

Turn my world around,

Hast meine Welt auf den Kopf gestellt,

I'm a different person,

Ich bin ein anderer Mensch,

Yeah,

Turn my world around.

Hast meine Welt auf den Kopf gestellt.

Оцените перевод

Авторы: Fulvio Perniola, Patrick L. Moten, Max Loke Linus Reich, Sylvia E Macura, Simon Lee Marlin, Karen Poole, Gianni Bini

Альбом

Lola's Theme

дата релиза

07-09-2004

1 Lola's Theme - Lola's Loungin' Mix
2 Lola's Theme (Eric Prydz Mix)
3 Lola's Theme - Victor Calderone Dub Mix
4 Lola's Theme - Victor Calderone Vocal Mix
5 Lola's Theme - Alternative Mix
6 Lola's Theme - Main Mix
7 Lola's Theme - Extended Vocal Mix
8 Lola's Theme - Radio Edit

Еще альбомы