Текст и перевод песни The Shapeshifters - Lola's Theme

Lola's Theme

Oooooh yeah

Looking back,
I know I was walking around in disguise,
In disguise,
I was just as lost and I needed a guide,
And the moment that you came to change my life,
Use life burn my heart and make me smile,
Coz' you and I know that,

I'm a different person,
Yeah,
Turn my world around,
I'm a different person,
Yeah,
Turn my world around,
I'm a different person,
Yeah,
Turn my world around.

Things I had,
All fading away a minute and I,
Feel alive,
You have twisted all of my troubles inside,

Like a little piece of Heaven Finally found
You rebuilt my heart Up from the ground

And you and I know that

I'm a different person,
Yeah,
Turn my world around,
I'm a different person,
Yeah,
Turn my world around,
I'm a different person,
Yeah,
Turn my world around
(Turn my world around),
I'm a different person,
Yeah,
Turn my world around.

Ooooooh

Use life burn my heart and make me smile,
And you and I know baby,

Turn my world around, Oh yeah,

I'm a different person,
Yeah,
Turn my world around,
I'm a different person,
Yeah,
Turn my world around,
I'm a different person,
Yeah,
Turn my world around.

Le thème de Lola

Oooooh oui

En regardant en arrière,
Je sais que je me promenais déguisé,
Déguisé,
J'étais tout aussi perdu et j'avais besoin d'un guide,
Et au moment où tu es venu changer ma vie,
Utilise la vie brûle mon cœur et me fais sourire,
Parce que toi et moi, on sait que,

Je suis une personne différente,
Ouais,
Retourne mon monde,
Je suis une personne différente,
Ouais,
Retourne mon monde,
Je suis une personne différente,
Ouais,
Retourne mon monde.

Les choses que j'avais,
Tout s'estompant une minute et moi,
Je me sens vivant,
Tu as tordu tous mes problèmes à l'intérieur,

Comme un petit morceau de paradis enfin trouvé
Tu as reconstruit mon cœur à partir du sol

Et toi et moi, on sait que

Je suis une personne différente,
Ouais,
Retourne mon monde,
Je suis une personne différente,
Ouais,
Retourne mon monde,
Je suis une personne différente,
Ouais,
Retourne mon monde
(Retourne mon monde),
Je suis une personne différente,
Ouais,
Retourne mon monde.

Ooooooh

Utilise la vie brûle mon cœur et me fais sourire,
Et toi et moi, on sait bébé,

Retourne mon monde, Oh oui,

Je suis une personne différente,
Ouais,
Retourne mon monde,
Je suis une personne différente,
Ouais,
Retourne mon monde,
Je suis une personne différente,
Ouais,
Retourne mon monde.