Ghost Train - The Sharks перевод на французский

Ghost Train

In an 1800's railyard, stood an old black rusty train
Well it used to travel the country
But one day was never seen again

Ghost train, ghost train
Well it used to travel the country
But one day was never seen again

Well everyone wondered why, it disappeared at that time
And all the passengers disappeared too, with no trace of a crime
Now the train has materialized, the crew stripped to the bone
And as the blackness rushes by, you'll hear the skull krew moan

Ghost train, ghost train
Well it used to travel the country
But one day was never seen again

When you walk across the tracks
Make sure you look left and right
Cause the ghost train don't have to
Travel it's always right out of sight
Well you won't be able to escape, no matter where you run
Cause the ghost train is always upon
You with the speed of a bullet from a gun

Ghost train, ghost train
Well it used to travel the country
But one day was never seen again

When you're running with outstretched arms
Always look ahead
Cause the ghost trains driver
Permanent grin will knock your senses dead
It don't make much difference anyway, he'll eventually run you down
And you become one of the skull krew
And you'll hold in a shackle psych down

Ghost train, ghost train
Well it used to travel the country
But one day was never seen again

Ghost train, ghost train
Well it used to travel the country
But one day was never seen again

Train Fantôme

Dans un dépôt ferroviaire du XIXe siècle, se dressait un vieux train rouillé noir
Eh bien, il traversait autrefois le pays
Mais un jour, il n'a plus jamais été revu

Train fantôme, train fantôme
Eh bien, il traversait autrefois le pays
Mais un jour, il n'a plus jamais été revu

Tout le monde s'est demandé pourquoi il avait disparu à ce moment-là
Et tous les passagers ont disparu aussi, sans aucune trace de crime
Maintenant, le train s'est matérialisé, l'équipage dépouillé jusqu'aux os
Et alors que la noirceur défile, tu entendras le cri de l'équipage de crânes

Train fantôme, train fantôme
Eh bien, il traversait autrefois le pays
Mais un jour, il n'a plus jamais été revu

Quand tu marches sur les rails
Assure-toi de regarder à gauche et à droite
Parce que le train fantôme n'a pas besoin de
Voyager, il est toujours hors de vue
Eh bien, tu ne pourras pas t'échapper, peu importe où tu cours
Parce que le train fantôme est toujours sur
Toi, avec la vitesse d'une balle de fusil

Train fantôme, train fantôme
Eh bien, il traversait autrefois le pays
Mais un jour, il n'a plus jamais été revu

Lorsque tu cours les bras tendus
Regarde toujours devant toi
Parce que le conducteur du train fantôme
Un sourire permanent te fera perdre tes sens
De toute façon, ça ne fait pas beaucoup de différence, il finira par te rattraper
Et tu deviens un membre de l'équipage de crânes
Et tu seras enchaîné dans un psychopathe

Train fantôme, train fantôme
Eh bien, il traversait autrefois le pays
Mais un jour, il n'a plus jamais été revu

Train fantôme, train fantôme
Eh bien, il traversait autrefois le pays
Mais un jour, il n'a plus jamais été revu