The Game - The Sharks перевод на немецкий

The Game

I know you disapprove of my decision
I've been dying to prove my position
Once I had the guts to say when you were wrong
Now that spark inside me is gone

I sacrificed my life for this
And I will not run away

Because there's no escape I know from those who don't listen
Those who never listen
There is no medicine for those who don't listen
Those who never listen

I have played this game... Old and sour
I know who's to blame... You're such a coward
Once upon a time I got some sage advise
Never argue with a fool

I sacrificed my life for this
And I will not run away

Because there's no escape I know from those who don't listen
Those who never listen
There is no medicine for those who don't listen
Those who never listen

They use you... Get used to it

Das Spiel

Ich weiß, du billigst meine Entscheidung nicht ab
Ich brannte darauf, meinen Standpunkt zu beweisen
Einmal hatte ich den Mut, dir zu sagen, wenn du unrecht hattest
Doch dieser Funke in mir ist erloschen

Ich habe mein Leben dafür geopfert
Und ich werde nicht weglaufen

Denn es gibt kein Entrinnen, weiß ich, vor denen die nicht hören
Diesen die niemals hören
Es gibt keine Medizin für die die nicht hören
Diesen die niemals hören

Ich spielte dieses Spiel... Alt und verbittert
Ich weiß wer schuld ist... Du bist so ein Feigling
Einmal erhielt ich einen weisen Rat
Streite nie mit einem Dummkopf

Ich habe mein Leben dafür geopfert
Und ich werde nicht weglaufen

Denn es gibt kein Entrinnen, weiß ich, vor denen die nicht hören
Diesen die niemals hören
Es gibt keine Medizin für die die nicht hören
Diesen die niemals hören

Sie benutzen dich... Gewöhn dich dran