Текст и перевод песни The Shin Sekaï - Normal

Normal

Igo, mets les voiles, j′arrive à tribord
Tes couplets m'donnent envie de mi-dor
J′ai vu des feumeus qui te michtonnent
Pour vivre une vie comme Paris Hilton
J'taffe et gratte comme un cyborg
Les concurrents sont à 10 bornes
Haut dans le ciel je suis une licorne
Tel un pigeon dans ma main tu picores
Sur nos sons ta feumeu, gigote
Ecarte-toi pauvre merde, tu vas te faire ti-sor, ti-sor
A tes menaces je rigole, tu n'es pas un gangsta
Qui crois-tu que tu mythonnes, chiffe molle?
On porte pas l′oeil à un cyclope
Une arme nucléaire placée entre les guiboles
Fuck le succès, moi je charbonne pour une vie propre
A la pesée, six tonnes, toi tu n′es qu'un microbe, guignol
Le qamis ou la camisole
Marre de vivre en étant ignoble
Si t′es faible, tu paies le prix fort
Demande à DR, mon gars de ly-Or
J'suis dans un navire sans pilote
La France nous cuisine, nous mijote
Marine n′est pas complètement idiote
Ceci n'était pas une litote
Et je ne marche qu′avec de vrais bonhommes yeah
Je vie chaque instant
Comme si je n'avais plus la vie devant moi
Si c'était la fin nigga
C′est pas vraiment la peine d′en faire des tonnes Héwa
A par pour le fe-bi
Si il le faut, non, nous ne dormirons pas On ne dort pas
Igo ne t'inquiète pas Héwa
Il le paieront cher si il ne nous respecte pas Yeah
Derrière font les fous
Devant nous restent très calme
Pour la mala, j′pourrais claquer des billets
Comme si c'était normal Orange, vert, violet
J′pourrais claquer des billet oui, comme si c'était normal
Orange, vert, violet
J′pourrais claquer des billet, oui, comme si c'était normal
Violet, orange, vert
J'pourrais claquer des billet oui, comme si c′était normal
Arc-en-ciel
J′pourrais claquer des billet oui, comme si c'était normal
Un, deux, trois, quatre
Comme un polygame négro
Si je t′estime je surveillerais ton dos
Pas de meskine, tous les traîtres vont tersau
Que la roue tourne pas ou pas il paieront
C'est dieu qui donne, on ne craint pas les grigri
Tu veux Chris Brown mais t′es loin d'être Iggy
L′objectif donner son disque a Valérie
C'est dans le noir qu'on voit celui qui sourit (OhOhAh)
Et se taire n′est pas oublier
J′garde encore le seum de ceux qui on crier
Quette la concurrence est sous mes souliers
Comme la liasse dans ma poche j'ai tous plié
Que passa nigga
Des négros comme moi elle en a pas vu deux
Je pourrais raser sa famille, ses amis, les amis de ses amis, de ses amis
Comme si c′était normal
Et je ne marche qu'avec de vrais bonhommes (yeah)
Je vie chaque instant
Comme si je n′avais plus la vie devant moi
(Si c'était la fin nigga)
C′est pas vraiment la peine d'en faire des tonnes (Héwa)
A par pour le fe-bi
Si il le faut, non, nous ne dormirons pas On ne dort pas
Igo ne t'inquiète pas (Héwa)
Il le paieront cher si il ne nous respecte pas (Yeah)
Derrière font les fous
Devant nous restent très calme
Pour la mala, j′pourrais claquer des billets
Comme si c′était normal
(Orange, vert, violet)
J'pourrais claquer des billet oui, comme si c′était normal
(Orange, vert, violet)
J'pourrais claquer des billet, oui, comme si c′était normal
(Violet, orange, vert)
J'pourrais claquer des billet oui, comme si c′était normal
(Arc-en-ciel)
J'pourrais claquer des billet oui, comme si c'était normal
Tu pose des -teille, tu fais du zèle
Mais ton compte n′est pas solvable
Voir l′akatsuki totalement ttu-ba, tu va dans la défaite
Mon négros ce truc est très peu probable
Où est le champ'
Je suis là si tu le demandes
Hagra et mise à l′amende
Si t'as la chance tu me verra passer dans le ciel
Un peu comme une étoile filante
Couvert de sang, ton corps dans la poubelle devant
L′éboueur n'as même pas ton temps
Si je te laissait vivre ma vie
Tu ne voudras plus jamais revivre ta vie d′avant
Pour la énieme fois sur mes gars tu ment
Pour la haine il n'y a pas de médicament
Pour la haine il n'y a pas de médicament
Et pour la haine il n′y a pas de médicament
Et je ne marche qu′avec de vrais bonhommes (yeah)
Je vie chaque instant
Comme si je n'avais plus la vie devant moi
(Si c′était la fin nigga)
C'est pas vraiment la peine d′en faire des tonnes (Héwa)
A par pour le fe-bi
Si il le faut, non, nous ne dormirons pas (On ne dort pas)
Igo ne t'inquiète pas (Héwa)
Il le paieront cher si il ne nous respecte pas (Yeah)
Derrière font les fous
Devant nous restent très calme
Pour la mala, j′pourrais claquer des billets
Comme si c'était normal
(Orange, vert, violet)
J'pourrais claquer des billet oui, comme si c′était normal
(Orange, vert, violet)
J′pourrais claquer des billet, oui, comme si c'était normal
(Violet, orange, vert)
J′pourrais claquer des billet oui, comme si c'était normal
(Arc-en-ciel)
J′pourrais claquer des billet oui, comme si c'était normal

Normal

Igo, set sail, I'm coming to starboard
Your verses make me want to go half-golden
I've seen feumeus groping for you
To live a life like Paris Hilton
I scratch and scratch like a cyborg
The competitors are at 10 terminals
High in the sky I am a unicorn
Like a pigeon in my hand you peck
On our sounds your fire, jiggle
Get out of the way poor shit, you're going to get ti-sor, ti-sor
To your threats I'm just kidding, you're not a gangsta
Who do you think you're kidding, soft cipher?
We don't look like a cyclops
A nuclear weapon placed between the guiboles
Fuck the success, I'm struggling for a clean life
At the weigh-in, six tons, you are just a microbe, guignol
The qamis or the camisole
Tired of living by being vile
If you're weak, you pay a high price
Ask DR, my guy from ly-Or
I'm in an unmanned ship
France cooks for us, simmers for us
Marine is not completely stupid
This was not a litany
And I only walk with real men yeah
I live every moment
As if I no longer have life ahead of me
If that was the end nigga
It's not really worth making tons of it Hewa
A by for the fe-bi
If we have to, no, we won't sleep We don't sleep
Igo don't worry Hewa
They will pay dearly if he doesn't respect us Yeah
Behind make the crazy
In front of us remain very calm
For the mala, I could slam tickets
As if it were normal Orange, green, purple
I could snap my eyes yes, like it's normal
Orange, green, purple
I could snap my fingers, yes, like it's normal
Purple, orange, green
I could snap my eyes yes, like it's normal
Rainbow
I could snap my eyes yes, like it's normal
One, two, three, four
Like a polygamist nigga
If I esteem you I would watch your back
No messkin, all the traitors will tersau
Whether the wheel is not turning or not it will pay
It is god who gives, we do not fear the grigri
You want Chris Brown but you're far from being Iggy
The objective is to give your disc to Valérie
It's in the dark that we see the one who smiles (OhOhAh)
And to be silent is not to forget
I still keep the seum of those who we shout
That the competition is under my shoes
Like the wad in my pocket I folded them all
That passed nigga
Niggas like me she hasn't seen two
I could shave his family, his friends, his friends' friends, his friends
Like it's normal
And I only walk with real men (yeah)
I live every moment
As if I no longer have life ahead of me
(If that was the end nigga)
It's not really worth making tons of them (Hewa)
A by for the fe-bi
If we have to, no, we won't sleep We don't sleep
Igo don't worry (Hewa)
They will pay dearly if he doesn't respect us (Yeah)
Behind make the crazy
In front of us remain very calm
For the mala, I could slam tickets
Like it's normal
(Orange, green, purple)
I could snap my eyes yes, like it's normal
(Orange, green, purple)
I could snap my fingers, yes, like it's normal
(Purple, orange, green)
I could snap my eyes yes, like it's normal
(Rainbow)
I could snap my eyes yes, like it's normal
You ask questions, you are zealous
But your account is not solvent
See the akatsuki totally ttu-ba, you're going into defeat
My nigga this thing is very unlikely
Where is the field'
I'm here if you ask
Hagra and being fined
If you have the chance you will see me pass in the sky
A bit like a shooting star
Covered in blood, your body in the trash can in front
The garbage man doesn't even have your time
If I let you live my life
You'll never want to live your life again from before
For the umpteenth time you're lying about my guys
For hatred there is no medicine
For hatred there is no medicine
And for hatred there is no medicine
And I only walk with real men (yeah)
I live every moment
As if I no longer have life ahead of me
(If that was the end nigga)
It's not really worth making tons of them (Hewa)
A by for the fe-bi
If we have to, no, we won't sleep (We don't sleep)
Igo don't worry (Hewa)
They will pay dearly if he doesn't respect us (Yeah)
Behind make the crazy
In front of us remain very calm
For the mala, I could slam tickets
Like it's normal
(Orange, green, purple)
I could snap my eyes yes, like it's normal
(Orange, green, purple)
I could snap my fingers, yes, like it's normal
(Purple, orange, green)
I could snap my eyes yes, like it's normal
(Rainbow)
I could snap my eyes yes, like it's normal