Текст и перевод песни The Shin Sekaï - Parle pas
Parle
pas
de
mes
gars,
parce-que
tu
n′les
connais
pas
Не
говори
о
моих
парнях,
потому
что
ты
их
не
знаешь.
Parle
pas
de
mes
gows,
parce-que
tu
n'les
connais
pas
Не
говори
о
моих
чувствах,
потому
что
ты
их
не
знаешь.
Papa
m′a
dit:
"Taffe,
fais
cette
moula,
fais
cette
maille"
Папа
сказал
мне:
"Тафт,
сделай
эту
моулу,
сделай
эту
сетку".
Blablablabla
Блаблаблабла
On
s'connait
pas
Мы
знает
On
s'connait
pas
Мы
знает
On
s′connait
pas
Мы
знает
On
s′connait
pas
Мы
знает
On
s'connait
pas
Мы
знает
On
sait
très
bien
qui
fait
quoi
sur
Paris
Мы
прекрасно
знаем,
кто
чем
занимается
в
Париже
On
sait
bien
qui
est
qui
dans
ce
pays
Мы
хорошо
знаем,
кто
есть
кто
в
этой
стране
Les
mythos
les
imposteurs
de
la
nuit
Мифы
о
самозванцах
ночи
Ceux
qui
changent
pour
une
petite
Тех,
кто
меняет
на
маленькую
Nouveau
jean
mais
les
poches
sont
trouées
Новые
джинсы,
но
карманы
дырявые
Vis
la
nuit
mais
tu
dors
la
journée
Живи
ночью,
но
ты
спишь
днем
Agité
sur
la
piste,
il
est
bouré
Пошатываясь
на
дорожке,
он
напился
Je
crois
qu′il
est
bouré
По-моему,
он
пьян.
Ce
soir
on
va
vous
tourner
le
dos
(Un)
Сегодня
вечером
мы
повернемся
к
вам
спиной
(один)
Se
boucher
les
oreilles
(Deux)
Заткните
уши
(два)
Envoyer
les
bouteilles
(Trois)
Отправить
бутылки
(три)
Et
vous
laisser
parler
oh
И
позволить
тебе
говорить
о
On
va
vous
tourner
le
dos
(Un)
Мы
повернемся
к
вам
спиной
(один)
Se
boucher
les
oreilles
(Deux)
Заткните
уши
(два)
Envoyer
les
bouteilles
(Trois)
Отправить
бутылки
(три)
Et
vous
laisser
parler
oh
И
позволить
тебе
говорить
о
Parle
pas
de
mes
gars,
parce-que
tu
n'les
connais
pas
Не
говори
о
моих
парнях,
потому
что
ты
их
не
знаешь.
Parle
pas
de
mes
gows,
parce-que
tu
n′les
connais
pas
Не
говори
о
моих
чувствах,
потому
что
ты
их
не
знаешь.
Papa
m'a
dit:
"Taffe,
fais
cette
moula,
fais
cette
maille"
Папа
сказал
мне:
"Тафт,
сделай
эту
моулу,
сделай
эту
сетку".
Blablablabla
Блаблаблабла
On
s′connait
pas
Мы
знает
On
s'connait
pas
Мы
знает
On
s'connait
pas
Мы
знает
On
s′connait
pas
Мы
знает
On
s′connait
pas
Мы
знает
Je
la
connais
seulement
depuis
minuit
Я
знаю
ее
только
за
полночь.
Oh
my
God
elle
me
parle
de
la
mairie
О
боже,
она
рассказывает
мне
о
ратуше
Elle
commence
à
m'inventer
une
vie
Она
начинает
придумывать
мне
жизнь.
On
a
juste
pris
un
selfie
Мы
просто
сделали
селфи
Elle
est
belle,
elle
est
cambrée
Она
красива,
она
изогнута
Quand
elle
danse
je
sais
plus
quoi
penser
Когда
она
танцует,
я
не
знаю,
что
и
думать.
Dans
mon
coeur
j′ai
senti
un
danger
В
моем
сердце
я
почувствовал
опасность
J'crois
que
j′suis
en
danger
Мне
кажется,
что
я
в
опасности.
Ce
soir
on
va
vous
tourner
le
dos
(Un)
Сегодня
вечером
мы
повернемся
к
вам
спиной
(один)
Se
boucher
les
oreilles
(Deux)
Заткните
уши
(два)
Envoyer
les
bouteilles
(Trois)
Отправить
бутылки
(три)
Et
vous
laisser
parler
oh
И
позволить
тебе
говорить
о
On
va
vous
tourner
le
dos
(Un)
Мы
повернемся
к
вам
спиной
(один)
Se
boucher
les
oreilles
(Deux)
Заткните
уши
(два)
Envoyer
les
bouteilles
(Trois)
Отправить
бутылки
(три)
Et
vous
laisser
parler
oh
И
позволить
тебе
говорить
о
Parle
pas
de
mes
gars,
parce-que
tu
n'les
connais
pas
Не
говори
о
моих
парнях,
потому
что
ты
их
не
знаешь.
Parle
pas
de
mes
gows,
parce-que
tu
n′les
connais
pas
Не
говори
о
моих
чувствах,
потому
что
ты
их
не
знаешь.
Papa
m'a
dit:
"Taffe,
fais
cette
moula,
fais
cette
maille"
Папа
сказал
мне:
"Тафт,
сделай
эту
моулу,
сделай
эту
сетку".
Parle
pas,
pas,
pas,
pas,
on
s'connait
pas
Не
разговаривай,
не,
не,
не,
мы
не
знакомы.
On
s′connait
pas
Мы
знает
On
s′connait
pas
Мы
знает
On
s'connait
pas
Мы
знает
On
s′connait
pas)
]
Мы
не
знаем
друг
друга)
]
Laisse-les
parler
(Yeah)
Пусть
они
говорят
(Да)
Ils
sont
jamais
fatigués
(Blablabla)
Они
никогда
не
устали
(Вздор)
Laisse-les
parler
(Yeah)
Пусть
они
говорят
(Да)
Ils
sont
jamais
fatigués
(Jamais
fatigués)
Они
никогда
не
устают
(никогда
не
устают)
Laisse-les
parler
(Yeah)
Пусть
они
говорят
(Да)
Ils
sont
jamais
fatigués
(Blablabla)
Они
никогда
не
устали
(Вздор)
Laisse-les
parler
(Blablabla)
Пусть
они
говорят
(блаблабла)
Ils
sont
jamais
fatigués
(OhOhAh)
Они
никогда
не
устают
(Охохах)
Parle
pas
de
mes
gars,
parce-que
tu
n'les
connais
pas
Не
говори
о
моих
парнях,
потому
что
ты
их
не
знаешь.
Parle
pas
de
mes
gows,
parce-que
tu
n′les
connais
pas
Не
говори
о
моих
чувствах,
потому
что
ты
их
не
знаешь.
Papa
m'a
dit:
"Taffe,
fais
cette
moula,
fais
cette
maille"
Папа
сказал
мне:
"Тафт,
сделай
эту
моулу,
сделай
эту
сетку".
Blablablabla
Блаблаблабла
On
s′connait
pas
Мы
знает
On
s'connait
pas
Мы
знает
On
s'connait
pas
Мы
знает
On
s′connait
pas
Мы
знает
On
s′connait
pas
Мы
знает
On
s'connait
pas
Мы
знает
On
s′connait
pas
Мы
знает
On
s'connait
pas
Мы
знает
On
s′connait
pas
Мы
знает
PDG
on
se
connait
Генеральный
директор,
Мы
знакомы
Dawala
on
se
connait
Давала,
мы
знакомы
Lil
King
on
se
connait
Маленький
король,
мы
знакомы
Shin
Sekaï
on
se
connait
Шин
Секай,
мы
знакомы
L'Akatsu′
tu
connais
Акацу,
о
котором
ты
знаешь
Africa
on
se
connait
Африка,
мы
знакомы
Wati
B
tu
reconnais
Вати
б
ты
узнаешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abou Debeing, Abou Tall, Dadju, Dany Synthé
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.