Текст и перевод песни The Shin Sekaï - #TPCMP
Si
j′passe
dans
l'coin
Если
я
зайду
за
угол
Casse-toi
d′mon
ch'min
Отвали
от
моего
ч'мин
Ton
œil
me
guette
Твой
глаз
следит
за
мной.
Comme
celui
d'ton
′pain
Как
у
твоего
хлеба.
Ha,
à
part
pour
les
lovés,
je
ne
lève
pas
l′index
Ха,
кроме
влюбленных,
я
не
поднимаю
указательный
палец
Non,
n'insiste
pas,
petit,
ce
n′est
pas
la
peine
Нет,
не
настаивай,
малыш,
это
не
стоит
того.
Tu
ne
peux
pas
piloter
une
machine
comme
Tall
Ты
не
можешь
управлять
такой
машиной,
как
Талл.
Petit,
reste
à
l'arrière
Маленький,
оставайся
сзади.
Je
suis
Kurt
Cobain
sans
le
coup
d′fusil
Я
Курт
Кобейн
без
ружья
J'bosse
pour
que
les
thunes
se
multiplient
Я
работаю
над
тем,
чтобы
громы
размножались
Non,
tu
n′auras
jamais
ce
level
Нет,
у
тебя
никогда
не
будет
такого
уровня
Si
jamais
la
question
te
turlupine
Если
ты
когда-нибудь
задашь
себе
этот
вопрос
(Oouuh)
Mon
frérot
Saga
du
20ème:
on
est
ensemble
(Оооо)
мой
брат
Сага
о
20-м:
мы
вместе
Dawala
m'a
permis
d'sortir
de
la
hess:
on
est
ensemble
Давала
позволила
мне
выбраться
из
Гесса:
мы
вместе
Bébé,
si
tu
m′promets
d′rester,
même
dans
le
merde:
on
est
ensemble
Детка,
если
ты
пообещаешь
мне
остаться,
даже
в
дерьме:
мы
вместе
Ton
pied,
c'est
mon
pied:
là
où
tu
vas,
je
vais
Твоя
нога
- это
моя
нога:
куда
ты
пойдешь,
я
пойду
Ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied
Твоя
нога
- это
моя
нога;
твоя
нога-это
моя
нога;
твоя
нога-это
моя
нога.
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Твоя
нога
- это
моя
нога;
твоя
нога-это
моя
нога;
твоя
нога-это
моя
нога.
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied
Твоя
нога
- это
моя
нога;
твоя
нога-это
моя
нога;
твоя
нога-это
моя
нога.
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
(on
est
ensemble)
Твоя
нога-это
моя
нога;
твоя
нога-это
моя
нога;
твоя
нога-это
моя
нога
(мы
вместе)
Je
suis
venu,
j′ai
vaincu:
je
n'ai
pas
fait
exprès
Я
пришел,
я
победил:
я
сделал
это
не
нарочно
J′suis
désolé
d'avoir
brisé
ton
cœur:
je
n'ai
pas
fait
exprès
Мне
жаль,
что
я
разбил
твое
сердце:
я
не
нарочно
это
сделал
Tous
ces
MC
que
j′ai
giflé:
je
n′ai
pas
fait
exprès
Все
эти
MC,
которые
я
ударил:
я
не
делал
этого
специально
J'remercie
ma
mère
qui
m′a
fait
naître
avec
tant
de
flow:
elle
n'a
pas
fait
exprès
Я
благодарю
свою
маму,
которая
родила
меня
с
таким
большим
потоком:
она
не
сделала
этого
нарочно
Ha,
et,
si
tu
n′aperçois
que
mon
dos:
je
n'ai
pas
fait
exprès
Ха,
И,
если
ты
только
увидишь
мою
спину:
я
не
нарочно
это
сделал
J′ai
perdu
de
vue
tous
mes
rivaux:
je
n'ai
pas
fait
exprès
Я
потерял
из
виду
всех
своих
соперников:
я
сделал
это
не
нарочно
Ce
n'est
pas
l′argent
qui
m′a
rendu
beau:
je
n'ai
pas
fait
exprès
Дело
не
в
деньгах,
которые
сделали
меня
красивым:
я
сделал
это
не
нарочно
J′remercie
mon
père
car
j'ai
les
gènes
du
Congo:
il
n′a
pas
fait
exprès
Я
благодарю
своего
отца,
потому
что
у
меня
есть
гены
Конго:
он
не
сделал
этого
специально
Si
j'réussis,
ne
m′en
veux
pas:
je
n'ai
pas
fait
exprès
Если
мне
это
удастся,
не
вини
меня:
я
не
сделал
этого
нарочно
Ensemble
dans
le
Porsche
ou
le
Vespa:
je
n'ai
pas
fait
exprès
Вместе
Porsche
Vespa:
я
не
нарочно
J′n′ai
jamais
boycotte
un
frère
de
sang
ou
d'une
autre
mère
Я
никогда
не
бойкотировал
кровного
брата
или
другую
мать.
Si
t′as
besoin
de
monnaie,
pas
de
galère
Si
t'as
besoin
de
monnaie,
pas
de
galère
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied
(on
est
ensemble)
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
(on
est
ensemble)
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied
(on
est
ensemble)
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
(on
est
ensemble)
Je
n'ai
pas
fait
exprès
Je
n'ai
pas
fait
exprès
C'papier
rentre
deux
fois
plus
vite
qu′il
ne
sort:
je
n′ai
pas
fait
exprès
C'Papier
rentre
deux
fois
plus
vite
qu'il
ne
sort:
je
n'ai
pas
fait
exprès
Si
tous
ces
petits
jaloux
prennent
le
mors:
je
n'ai
pas
fait
exprès
Si
tous
ces
petits
jaloux
prennent
le
mors:
je
n'ai
pas
fait
exprès
Quand
on
est
là,
ta
bitch
t′ignore:
elle
n'a
pas
fait
exprès
Quand
on
est
là,
ta
bitch
t'ignore:
elle
n'a
pas
fait
exprès
Si
je
t′assure
sans
que
tu
demandes:
je
n'ai
pas
fait
exprès
Si
je
t'assure
sans
que
tu
demandes:
je
n'ai
pas
fait
exprès
Si
je
finis
ce
que
tu
commences:
je
n′ai
pas
fait
exprès
Si
je
finis
ce
que
tu
начинается:
je
n'ai
pas
fait
exprès
T'es
de
la
'mif′,
je
vais
dans
ton
sens:
je
n′ai
pas
fait
exprès
T'es
de
la
'mif',
je
vais
dans
ton
sens:
je
n'ai
pas
fait
exprès
Pardonne
à
ton
gars
s'il
a
trop
changé
pour
une
go:
il
n′a
pas
fait
exprès
Pardonne
à
ton
gars
Sil
a
trop
changé
pour
une
go:
il
n'a
pas
fait
exprès
Si
j'réussis,
ne
m′en
veux
pas:
je
n'ai
pas
fait
exprès
Si
j'réussis,
ne
m'En
veux
pas:
je
n'ai
pas
fait
exprès
Ensemble
dans
le
Porsche
ou
le
Vespa:
je
n′ai
pas
fait
exprès
Ансамбль
dans
le
Porsche
ou
le
Vespa:
je
n'ai
pas
fait
exprès
J'n'ai
jamais
boycotte
un
frère
de
sang
ou
d′une
autre
mère
J'n'AI
jamais
boycotte
un
frère
de
sang
ou
d'une
autre
mère
Si
t′as
besoin
de
monnaie,
pas
de
galère
Si
t'as
besoin
de
monnaie,
pas
de
galère
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied
(on
est
ensemble)
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
(on
est
ensemble)
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
Ton
pied,
c′est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c′est
mon
pied
(on
est
ensemble)
Ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied;
ton
pied,
c'est
mon
pied
(on
est
ensemble)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aboubacar Tall, Dadju Nsungula, Jonathan Ntsimi Menyie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.