Текст и перевод песни The Shins - Name for You
My
girl
if
you′re
lucky
one
day
Девочка
моя
если
тебе
когда
нибудь
повезет
Rolling
down
the
ancient
high
street
you'll
find
Катясь
по
древней
главной
улице
вы
обнаружите
In
the
mirror
reflects
a
woman
in
her
prime
В
зеркале
отражается
женщина
в
расцвете
сил.
Can
you
make
your
way
out?
Ты
сможешь
выбраться?
In
a
world
dearly
won
В
мире,
завоеванном
дорогой
ценой.
Well
it′s
yours
love
Что
ж,
это
твоя
любовь.
You
can
move
it
around
Ты
можешь
передвигать
его.
Given
all
the
drops
in
the
ocean
Учитывая
все
капли
в
океане
Better
take
it
one
sip
at
a
time
Лучше
глотать
по
глотку
за
раз.
Somebody
with
an
antique
notion
Кто-то
с
античной
идеей.
Come
along
to
tighten
the
line
Идем,
чтобы
натянуть
веревку.
They're
just
afraid
of
you
speaking
your
mind
Они
просто
боятся,
что
ты
скажешь
то,
что
думаешь.
They've
got
a
name
for
you
girls
У
них
есть
имя
для
вас
девочки
What′s
in
a
name?
Что
в
имени?
They
got
a
name
for
everything
У
них
есть
имя
для
всего.
All
of
the
clothes
that
you
wear
Вся
та
одежда,
которую
ты
носишь.
And
all
of
your
bits
and
pieces
yeah
И
все
твои
обрывки
да
You′re
flipping
through
the
check-stand
rags
it
appears
Кажется,
ты
листаешь
лохмотья
кассы.
There
ain't
no
time
to
waste,
you′re
getting
on
in
years
Нельзя
терять
ни
минуты,
ты
преуспеваешь
годами.
You
can
keep
your
can
up
Ты
можешь
держать
свою
банку
наготове.
If
you
just
never
eat
again
Если
ты
просто
больше
никогда
не
будешь
есть
...
It's
a
means
to
a
terrible
end
Это
средство
к
ужасному
концу.
Even
if
your
plan
is
successful
Даже
если
твой
план
окажется
удачным.
Have
you
really
got
room
in
your
life?
Есть
ли
место
в
твоей
жизни?
Yeah
and
it′s
a
bland
kind
of
torture
Да,
и
это
своего
рода
пытка.
You've
played
the
mother
and
wife
Ты
играла
роль
матери
и
жены.
But
what
do
you
really
dream
of
at
night?
Но
о
чем
ты
на
самом
деле
мечтаешь
по
ночам?
They′ve
got
a
name
for
you
girls
У
них
есть
имя
для
вас
девочки
What's
in
a
name?
Что
в
имени?
They've
got
a
name
for
you
girls
У
них
есть
имя
для
вас
девочки
What′s
in
a
name?
Что
в
имени?
They
got
a
name
for
everything
У
них
есть
имя
для
всего.
All
of
the
clothes
that
you
wear
Вся
та
одежда,
которую
ты
носишь.
And
all
of
your
bits
and
pieces
yeah
И
все
твои
обрывки
да
They′ve
got
a
name
for
you
girls
У
них
есть
имя
для
вас
девочки
Some
stupid
name
Какое-то
дурацкое
имя.
They've
got
a
name
for
you
girls
У
них
есть
имя
для
вас
девочки
What′s
in
a
name?
Что
в
имени?
What's
in
a
name?
Что
в
имени?
What′s
in
a
name?
Что
в
имени?
What's
in
a
name?
Что
в
имени?
What′s
in
a
name?
Что
в
имени?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.