Текст и перевод песни The Shirelles - Bright Shiny Colours

Bright Shiny Colours

(Sha la la la la la la la la la, sha la la la la la la la la la)
Come on baby, won't you come with me?
There's so many things for us to see
There's a heaven made behind each door
We'll see things we never saw before, & we'll sing

CHORUS:
(Sha la la la la la la la la la, sha la la la la la la la la la)
Baby, baby, you & I will be seein'...
Bright shiny colors so strange & new
Bright shiny colors I'll see with you
Bright shiny colors, that's what I'll say

Bright shiny colors run through my head

(Sha la la la la la la la la la, sha la la la la la la la la la)
(Instrumental)

People's faces painted just like clowns
We'll ride elevators up & down
We'll go places no one ever goes
We'll go walking on our own rainbows, & we'll sing

(Repeat chorus & fade)

Яркие Блестящие Цвета

(Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла, ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Пойдем, милый, не хочешь пойти со мной?
Здесь так много всего, что мы можем увидеть
За каждой дверью скрывается рай
Мы увидим то, чего никогда раньше не видели, и мы будем петь

Припев:
(Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла, ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Милый, милый, мы с тобой увидим...
Яркие блестящие цвета, такие странные и новые
Яркие блестящие цвета, которые я увижу вместе с тобой
Яркие блестящие цвета, вот что я скажу

Яркие блестящие цвета кружатся у меня в голове

(Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла, ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
(Инструментальная часть)

Лица людей раскрашены, как у клоунов
Мы будем кататься на лифтах вверх и вниз
Мы отправимся туда, куда никто не ходит
Мы будем гулять по нашим собственным радугам, и мы будем петь

(Повторить припев и затихнуть)