Текст и перевод песни The Shirelles - I Got the Message

I Got the Message

Stop the Music
By The Shirelles
{2x}
Who does she think she is, coming to my party,
Then trying to dance every dance with my guy?
While the lights are still dim
She′s making time with him
And I don't like the look that I see in her eyes.
I′m gonna go over there and {3x}
I'm gonna stop the music if they dance again.
The last song has ended and another song is starting,
Starting to play.
She's walking across the floor (huh!)
Straight into his arms once more.
I′m gonna put a stop to this thing right away.
So turn on the lights,
The party′s over for tonight
So turn on the lights, the party's over...
(Alvino99]

Я всё поняла

Остановите музыку
Исполняют The Shirelles
{2x}
Кем она себя возомнила, прийти на мою вечеринку,
А потом пытаться танцевать каждый танец с моим парнем?
Пока свет ещё приглушен,
Она проводит с ним время,
И мне не нравится то, что я вижу в её глазах.
Я подойду туда и {3x}
Я остановлю музыку, если они снова будут танцевать.
Последняя песня закончилась, и начинается другая,
Начинает играть.
Она идёт через весь зал (ха!)
Прямо в его объятия снова.
Я немедленно положу этому конец.
Так что включите свет,
Вечеринка на сегодня окончена,
Так что включите свет, вечеринка окончена...
(Alvino99]