Too Much Of A Good Thing - The Shirelles перевод на французский

Too Much Of A Good Thing

(Wo wo wo wo, wo wo wo wo, wo wo wo wo)

All my life I'm gonna love you just as much as I can
& no one's made me ever think so much as anyone, man

CHORUS:
Too much of a good thing can never hurt anybody, baby
& you've got a real good thing with me
So move a little closer, come closer to me, & you'll see
Too much of a good thing never, can never hurt anybody, baby
& you've got a real good thing with me

Oh baby, oh baby

I was savin' all my love until the day I met you
& I'm gonna give it all to you until I get you

(chorus)

(instrumental)

(repeat chorus & fade)

Trop d'une bonne chose

(Wo wo wo wo, wo wo wo wo, wo wo wo wo)

Toute ma vie, je t'aimerai autant que je le peux
Et personne ne m'a jamais fait penser autant à qui que ce soit, mon chéri

REFRAIN:
Trop d'une bonne chose ne peut jamais faire de mal à personne, bébé
Et tu as une très bonne chose avec moi
Alors rapproche-toi un peu, viens plus près de moi, et tu verras
Trop d'une bonne chose ne peut jamais, jamais faire de mal à personne, bébé
Et tu as une très bonne chose avec moi

Oh bébé, oh bébé

Je gardais tout mon amour jusqu'au jour où je t'ai rencontré
Et je vais tout te donner jusqu'à ce que je t'aie

(refrain)

(instrumental)

(répéter le refrain et fondu)