Текст и перевод песни The Shirelles - Wait 'Till I Give The Signal
You
made
a
mistake,
boy,
when
you
took
my
love
for
granted
Ты
совершил
ошибку,
парень,
когда
принял
мою
любовь
как
должное.
Now
you
hold
a
hurting
heart
that′s
been
disenchanted
Теперь
у
тебя
болит
сердце,
которое
было
разочаровано.
You're
tellin′
everyone
that
it's
just
you
& me
(just
you
& me)
Ты
говоришь
всем,
что
это
только
ты
и
я
(только
ты
и
я).
But
you
were
so
wrong
(you
were
so
wrong)
Но
ты
был
так
неправ
(ты
был
так
неправ).
To
assume
that
I'd
be;
listen
to
me
baby
Предполагать,
что
так
и
будет;
послушай
меня,
детка
Wait
till
I
give
the
signal,
then
go
ahead,
go
ahead,
go
ahead
Подожди,
пока
я
подам
сигнал,
а
потом
вперед,
вперед,
вперед!
Wait
till
I
give
the
signal,
then
go
ahead,
go
ahead,
go
ahead
Подожди,
пока
я
подам
сигнал,
а
потом
вперед,
вперед,
вперед!
You′ve
covered
too
much
ground;
you′re
too
demandin'
Ты
покрыл
слишком
много
земли,
ты
слишком
требователен.
It′s
time
to
slow
you
down;
you've
got
a
bad
understandin′
Пора
притормозить
тебя,
ты
плохо
все
понимаешь.
You
didn't
stop
to
get
things
clear;
things
aren′t
what
they
really
appear
Вы
не
остановились,
чтобы
прояснить
ситуацию;
вещи
не
такие,
какими
кажутся
на
самом
деле.
Now
you're
drownin',
drownin′
(drownin′,
drownin')
Теперь
ты
тонешь,
тонешь
(тонешь,
тонешь).
In
your
own
tears;
listen
to
me
baby
В
твоих
собственных
слезах;
послушай
меня,
детка.
Wait
till
I
give
the
signal,
then
go
ahead,
go
ahead,
go
ahead
Подожди,
пока
я
подам
сигнал,
а
потом
вперед,
вперед,
вперед!
Wait
till
I
give
the
signal,
then
go
ahead,
go
ahead,
go
ahead
Подожди,
пока
я
подам
сигнал,
а
потом
вперед,
вперед,
вперед!
Baby,
why
can′t
you
hear
me?
Baby,
why
can't
you
hear
me?
Детка,
почему
ты
меня
не
слышишь?
You′ve
covered
too
much
ground;
you've
got
a
bad
understandin′
Ты
покрыл
слишком
много
земли,
у
тебя
плохое
понимание.
It's
time
to
slow
you
down;
you're
too
demandin′
Пора
притормозить
тебя,
ты
слишком
требователен.
You
didn′t
stop
to
get
things
clear;
things
aren't
what
they
really
appear
Вы
не
остановились,
чтобы
прояснить
ситуацию;
вещи
не
такие,
какими
кажутся
на
самом
деле.
Now
you′re
drownin',
drownin′
(drownin',
drownin′)
Теперь
ты
тонешь,
тонешь
(тонешь,
тонешь).
Now
you're
drownin',
drownin′,
in
your
own
tears
Теперь
ты
тонешь,
тонешь
в
собственных
слезах,
ты
тонешь
в
собственных
слезах.
Ooo
yeah,
listen
to
me
baby
ООО,
Да,
послушай
меня,
детка.
(Repeat
& fade):
(Повтор
и
затухание):
Wait
till
I
give
the
signal,
then
go
ahead
Подожди,
пока
я
подам
сигнал,
и
вперед!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.