Sky Dive - The Shires перевод на русский

Sky Dive

Sky diving in your arms right now
So high on your love in the clouds like
I'm flying

Some people make you strong
Some people just leave you hangin' on
Black hearts, bright sparks
I've known a few
Never met anyone quite like you
You make me wanna fly
You make me wanna fall

Yeah, I'm skydiving in your arms right now
So high on your love in the clouds like
I'm flying
Free falling, no parachute
My heart rushin' when I'm holding you like
Like I'm flying
Never felt so alive
I just wanna sky dive
In you
In you

The way you surround me is endless
Never been so crazy, reckless
You jump, I tumble
Into the blue
Wherever you go, I'll follow you

When we just lie here
I'm surfing the horizon

Yeah, I'm skydiving in your arms right now
So high on your love in the clouds like
I'm flying
Free falling, no parachute
And my heart rushing when I'm holding you and I'm
I'm flying
Never felt so alive
I just wanna sky dive
In you
In you
In you
In you

Skydiving in your arms right now, I'm
So high on your love in the clouds like
I'm flying
Free falling, no parachute
My heart rushing when I'm holding you and I'm (I'm)
I'm flying

Skydiving in your arms right now, I'm
Skydiving in your arms right now and I'm
I'm flying
I never felt so alive
I just wanna sky dive
In you

Прыжок с небес

Сейчас я словно прыгаю с небес в твои объятия,
Паря высоко в облаках твоей любви,
Я лечу.

Кто-то делает тебя сильнее,
Кто-то просто оставляет тебя ждать.
Чёрные сердца, яркие искры,
Я знала многих.
Но никогда не встречала никого, похожего на тебя.
Ты заставляешь меня хотеть летать,
Ты заставляешь меня хотеть падать.

Да, сейчас я словно прыгаю с небес в твои объятия,
Паря высоко в облаках твоей любви,
Я лечу.
Свободное падение, без парашюта,
Сердце замирает, когда я обнимаю тебя,
Как будто я лечу.
Никогда не чувствовала себя такой живой,
Я просто хочу прыгнуть с небес
В тебя,
В тебя.

То, как ты окружаешь меня, безгранично,
Никогда не была такой безумной, безрассудной.
Ты прыгаешь, я падаю
В синеву.
Куда бы ты ни пошёл, я последую за тобой.

Когда мы просто лежим здесь,
Я словно скольжу по горизонту.

Да, сейчас я словно прыгаю с небес в твои объятия,
Паря высоко в облаках твоей любви,
Я лечу.
Свободное падение, без парашюта,
И сердце замирает, когда я обнимаю тебя, и я
Я лечу.
Никогда не чувствовала себя такой живой,
Я просто хочу прыгнуть с небес
В тебя,
В тебя,
В тебя,
В тебя.

Сейчас я словно прыгаю с небес в твои объятия, я
Паря высоко в облаках твоей любви,
Я лечу.
Свободное падение, без парашюта,
Сердце замирает, когда я обнимаю тебя, и я (я)
Я лечу.

Сейчас я словно прыгаю с небес в твои объятия, я
Сейчас я словно прыгаю с небес в твои объятия, и я
Я лечу.
Никогда не чувствовала себя такой живой,
Я просто хочу прыгнуть с небес
В тебя.