Sparks Fly - The Shires перевод на немецкий

Sparks Fly

Gotta let the sparks, the sparks, the sparks
Gotta let the sparks fly

You don't get upset
That I don't always see it the way you do
Religion money politics
Can get a little heated when were talking things through

Stoke it up
Cause man I love when you get on your high horse
But we both know when to let it go
And if you got something to stand for

You gotta let the sparks fly
You gotta let the sparks fly
I love seeing that passion
Burning in your eyes

We don't have to meet in the middle
Need a little friction sometimes
If you want to keep that fire
Keep that fire alive

You gotta let the sparks fly

It's a beautiful thing
How you can kiss me, smile and tell me I'm wrong
The people must think we're crazy, but
We are you we are and that's what makes us so strong

You gotta let the sparks fly
You gotta let the sparks fly
I love seeing that passion
Burning in your eyes

We don't have to meet in the middle
Need a little friction sometimes
If you want to keep that fire
Keep that fire alive

You gotta let the sparks fly (gotta let the sparks fly)
You gotta let the sparks, the sparks, the sparks
Gotta let the sparks fly

Sometimes you push me hard
A little too far
But that's who I fell for
You know what you stand for

You gotta let the sparks fly
You gotta let the sparks fly
I love seeing that passion
Burning in your eyes (burning in you eyes)

We don't have to meet in the middle
Need a little friction sometimes
If you want to keep that fire
Keep that fire alive

You gotta let the sparks fly
Gotta let the sparks fly
Gotta let the sparks, the sparks, the sparks
Gotta let the sparks fly

Funken fliegen

Muss die Funken, die Funken, die Funken
Muss die Funken fliegen lassen

Du regst dich nicht auf,
Dass ich es nicht immer so sehe wie du
Religion, Geld, Politik
Kann etwas hitzig werden, wenn wir die Dinge durchsprechen

Schür es an
Denn, Mann, ich liebe es, wenn du dich auf dein hohes Ross setzt
Aber wir beide wissen, wann wir es gut sein lassen müssen
Und wenn du für etwas einstehst

Musst du die Funken fliegen lassen
Musst du die Funken fliegen lassen
Ich liebe es, diese Leidenschaft zu sehen
Die in deinen Augen brennt

Wir müssen uns nicht in der Mitte treffen
Brauchen manchmal ein wenig Reibung
Wenn du dieses Feuer behalten willst
Dieses Feuer am Leben erhalten willst

Musst du die Funken fliegen lassen

Es ist wunderschön
Wie du mich küssen, lächeln und mir sagen kannst, dass ich falsch liege
Die Leute müssen denken, wir sind verrückt, aber
Das sind wir, wir sind es, und das macht uns so stark

Musst du die Funken fliegen lassen
Musst du die Funken fliegen lassen
Ich liebe es, diese Leidenschaft zu sehen
Die in deinen Augen brennt

Wir müssen uns nicht in der Mitte treffen
Brauchen manchmal ein wenig Reibung
Wenn du dieses Feuer behalten willst
Dieses Feuer am Leben erhalten willst

Musst du die Funken fliegen lassen (Muss die Funken fliegen lassen)
Du musst die Funken, die Funken, die Funken
Muss die Funken fliegen lassen

Manchmal treibst du mich hart an
Ein bisschen zu weit
Aber in diesen Typen habe ich mich verliebt
Du weißt, wofür du stehst

Musst du die Funken fliegen lassen
Musst du die Funken fliegen lassen
Ich liebe es, diese Leidenschaft zu sehen
Die in deinen Augen brennt (in deinen Augen brennt)

Wir müssen uns nicht in der Mitte treffen
Brauchen manchmal ein wenig Reibung
Wenn du dieses Feuer behalten willst
Dieses Feuer am Leben erhalten willst

Musst du die Funken fliegen lassen
Muss die Funken fliegen lassen
Muss die Funken, die Funken, die Funken
Muss die Funken fliegen lassen