The Shivers - I Knew You Well - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Shivers - I Knew You Well




I Knew You Well
Je te connaissais bien
When I'm walkin' with you
Quand je marche avec toi
The sky's a different kind of blue
Le ciel est d'un bleu différent
And all the birds have reverb
Et tous les oiseaux ont de la réverbération
And the sun's in 3D
Et le soleil est en 3D
Honey, when you're looking at me
Mon chéri, quand tu me regardes
And as far as I can tell
Et autant que je sache
I knew you well
Je te connaissais bien
I could smell of your hair
Je pouvais sentir ton odeur
In the clean summer air
Dans l'air pur de l'été
I could smell your sweat
Je pouvais sentir ta sueur
Ever since the day we met
Depuis le jour nous nous sommes rencontrés
And the kiss in the park
Et le baiser dans le parc
Showed no fear of the dark
Ne montrait aucune peur de l'obscurité
And the kiss on the bench
Et le baiser sur le banc
Aw honey but you're still on the fence
Oh mon chéri, mais tu es toujours sur la clôture
And as far as I could tell
Et autant que je sache
I knew you well
Je te connaissais bien
Do you really wanna know 'bout loneliness
Veux-tu vraiment savoir ce que c'est que la solitude
Do you really wanna know what lonely is
Veux-tu vraiment savoir ce que c'est que la solitude
Do you really wanna know 'bout loneliness
Veux-tu vraiment savoir ce que c'est que la solitude
'Cause as far as I could tell
Parce qu'autant que je sache
I knew you well
Je te connaissais bien
It was you who came back 'round this time
C'est toi qui es revenu à cette époque
I was movin' along
J'allais de l'avant
Honey, I was singin' my own song
Mon chéri, je chantais ma propre chanson
It was you who came back 'round this time
C'est toi qui es revenu à cette époque
Is it in me
Est-ce en moi
Is it in me
Est-ce en moi
My mama said
Ma mère a dit
Take time to know her
Prends le temps de la connaître
I tried but you're
J'ai essayé, mais tu es
You're so
Tu es tellement
My mama said
Ma mère a dit
Take time to know her
Prends le temps de la connaître
I tried but you're
J'ai essayé, mais tu es
You're so
Tu es tellement
I tried but you're
J'ai essayé, mais tu es
You're so
Tu es tellement
And as far as I could tell
Et autant que je sache
I knew you well
Je te connaissais bien





Авторы: Keith Zarriello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.