Текст и перевод песни The Shivers - Kisses

Kisses

Give me your kisses, baby
I am just a rock kid
I don't really know lonely.

Give me your kisses, baby
I am just a man
I don't really give a good goddamn

Give me your kisses, baby
I am an alter to your grave
Make me a sermon in my mouth
I've got to get away

Baby, I can close my eyes
I am no longer in Brooklyn
We are floating down the River Seine
We're on the beaches of Ibiza baby

Give me your kisses, baby
I can't afford to be afraid
I will jump for joy
Everyday

Make me a sermon baby
Make me a sermon baby
Make me a sermon in my mouth
I've got to get away

Baisers

Donne-moi tes baisers, chérie
Je suis juste un rockeur
Je ne connais pas vraiment la solitude.

Donne-moi tes baisers, chérie
Je suis juste un homme
Je me fiche vraiment de tout

Donne-moi tes baisers, chérie
Je suis un autel pour ta tombe
Fais de moi un sermon dans ma bouche
Je dois m'enfuir

Chérie, je peux fermer les yeux
Je ne suis plus à Brooklyn
Nous flottons sur la Seine
Nous sommes sur les plages d'Ibiza, chérie

Donne-moi tes baisers, chérie
Je ne peux pas me permettre d'avoir peur
Je sauterai de joie
Tous les jours

Fais de moi un sermon, chérie
Fais de moi un sermon, chérie
Fais de moi un sermon dans ma bouche
Je dois m'enfuir