Текст и перевод песни The Shivers - L.I.E.

I'll never grasp
Your mother's life you oughta find in photographs
I'll never stay
To be insecure to breathe dust and to run away
Fly, fly, fly so high the geese fly south
To steal to kiss upon your scared little winter mouth
Give to me your soul
Give to me all the fishes in your wishing bowl
And then go
I'm gettin' to know you girl
I've seen you with your glasses on
I've seen you in your daddy's arms
I've seen you drive a car
I'm gettin' to love you more
With each day gone by
With each wish upon a shooting star
I wish for your love forever
I'm freaking out
I run my mouth my lifes a series of circles
Brooklyn queens, manhattan dreams
And trips out to the island
Your big brown eyes go searching me
I want those eyes they're smilin'
And you can leave you can go
Honey you're a fool to think I won't follow
And im not a poet and i'm not a clown
I just think these things and then I write them down
Spin, spin, spin it round again
Darling if you change i'm still your friend
Spin, spin, spin it round the world
Your the sun the stars the oceans you're just a girl
Spin, spin, spin round the moon
I'll be singin with my modest lovers croon

Я никогда не пойму
Жизнь твоей матери ты должен найти на фотографиях
Я никогда не останусь
Быть неуверенным в себе, дышать пылью и убегать
Лети, лети, лети так высоко, что гуси летят на юг.
Украсть, чтобы поцеловать твой испуганный маленький зимний ротик
Отдай мне свою душу
Отдай мне всех рыбок из своей чаши желаний
А потом уходи
Я начинаю узнавать тебя получше, девочка.
Я видел тебя в очках
Я видел тебя в объятиях твоего папы
Я видел, как ты водишь машину
Я начинаю любить тебя еще больше.
С каждым прошедшим днем
С каждым желанием на падающую звезду
Я желаю тебе вечной любви
Я схожу с ума
Я провожу языком по кругу, моя жизнь - это серия кругов
Бруклин Куинс, мечты Манхэттена
И поездки на остров
Твои большие карие глаза изучают меня
Я хочу, чтобы эти глаза улыбались.
И ты можешь уйти, ты можешь уйти
Милая, ты дура, если думаешь, что я не последую за тобой.
И я не поэт, и я не клоун
Я просто думаю об этих вещах, а потом записываю их
Вращай, вращай, вращай это снова
Дорогая, если ты изменишься, я все равно останусь твоим другом.
Вращай, вращай, вращай его по всему миру
Ты - солнце, звезды, океаны, ты просто девушка.
Вращайся, вращайся, вращайся вокруг луны
Я буду петь вместе со своими скромными возлюбленными напевать