Текст и перевод песни The Shivers - Used To Be

Used To Be

It used to be I was in hurry
It used to be I was in a mess
It used to be all i did was worry
It used to be I would never rest
But now all my dreams i've laid down
All my dreams i've laid down

It used to be I would never bother
It used to be I would never care
It used to be I hated my father
It used to be he was never there
But now all my dreams I've laid down
All my dreams I've laid down

It used to be I would never marry
It used to be i would never love
It used to be my burden to carry
It used to be what I'm thinking of
But now all my dreams I've laid down
All my dreams I've laid down

Бывало

Раньше я всегда спешил,
Раньше я был сам не свой.
Раньше я только и делал, что волновался,
Раньше я совсем не отдыхал.
Но теперь все свои мечты я оставил,
Все свои мечты я оставил.

Раньше я ни о чем не беспокоился,
Раньше мне было все равно.
Раньше я ненавидел своего отца,
Раньше его никогда не было рядом.
Но теперь все свои мечты я оставил,
Все свои мечты я оставил.

Раньше я никогда не хотел жениться,
Раньше я никогда не хотел любить.
Раньше это было моим бременем,
Раньше я только об этом и думал.
Но теперь все свои мечты я оставил,
Все свои мечты я оставил.