Forever Is a Word - The Shivers перевод на немецкий

Forever Is a Word

I wouldn't say that fallin' in love was easy
I wouldn't say that bein' in love was smart
Oh I prefer my night so cool and breezy
Cool off my honey, my burning heart

You crept up like a stone with your ___
Oh mama like a ______

But I prefer my days so full of blunder
I prefer to be love's clown
That's why I say:

Forever is a word
Oh my God
It's a word I love

That's why I say:
Forever is a word
Oh my God
It's a word I love

You left me, now I'm a _____
And I can't leave this _____
I need to play this next hand more strategic
Dealer please, give me the ______
I'm gonna say:

Forever is a word
Oh my God
At least that's what I heard
I'm done sayin'
Forever is a word

Für immer ist ein Wort

Ich würde nicht sagen, dass Verlieben einfach war
Ich würde nicht sagen, dass Verliebtsein klug war
Oh, ich bevorzuge meine Nächte so kühl und luftig
Kühl mein Herzblatt ab, mein brennendes Herz

Du schlichst dich an wie ein Stein mit deinem leisen Stöhnen
Oh Mama, wie ein rollender Stein

Aber ich bevorzuge meine Tage voller Fehler
Ich ziehe es vor, der Clown der Liebe zu sein
Deshalb sage ich:

Für immer ist ein Wort
Oh mein Gott
Es ist ein Wort, das ich liebe

Deshalb sage ich:
Für immer ist ein Wort
Oh mein Gott
Es ist ein Wort, das ich liebe

Du hast mich verlassen, jetzt bin ich ein Süchtiger
Und ich kann dieses Spiel nicht verlassen
Ich muss die nächste Hand strategischer spielen
Dealer bitte, gib mir die Dame
Ich werde sagen:

Für immer ist ein Wort
Oh mein Gott
Zumindest habe ich das gehört
Ich sage nicht mehr:
Für immer ist ein Wort