Текст и перевод песни The Shiyr Poets - Majestic (Psalm 8)
O
Lord
our
Lord
how
majestic
is
your
name
Господи
Боже
наш
как
величественно
имя
Твое
In
all
the
earth
По
всей
Земле
O
Lord
our
Lord
You
have
set
your
glory
higher
О
Господь
наш
Господь
ты
возвысил
свою
славу
Than
the
heavens
Чем
небеса
Through
your
children's
purest
praise
Через
чистейшую
похвалу
ваших
детей
You
establish
strength
against
your
foes
Ты
укрепляешь
силы
против
своих
врагов.
To
silence
all
your
enemies
every
avenger
Чтобы
заставить
замолчать
всех
твоих
врагов
каждого
мстителя
When
I
consider
your
heavens
Когда
я
думаю
о
твоих
небесах
...
When
I
consider
the
work
of
your
hands
Когда
я
рассматриваю
работу
твоих
рук
...
The
moon
and
the
stars
which
You
have
set
in
place
Луна
и
звезды,
которые
ты
поставил
на
место.
What
is
man
that
you
are
mindful
Что
такое
человек,
о
котором
ты
думаешь?
Humankind
that
you
care
Человечество,
которое
тебе
небезразлично.
Who
are
we
that
you
consider
us
Кто
мы
такие,
что
ты
считаешь
нас?
You
made
us
a
little
less
than
the
gods
Ты
сделал
нас
немного
меньше,
чем
боги.
And
clothed
us
with
glory
and
grandeur
И
одел
нас
славой
и
величием.
You
make
them
rule
over
the
work
of
your
hands
Ты
заставляешь
их
управлять
работой
твоих
рук.
Everything
under
their
feet
Все
у
них
под
ногами.
Beasts
of
the
field
flocks
of
the
air
fish
of
the
sea
Звери
полевые
стада
воздушные
рыбы
морские
Beasts
of
the
field
flocks
of
the
air
fish
of
the
sea
Звери
полевые
стада
воздушные
рыбы
морские
Higher
than
the
heavens
Выше
небес.
Higher
than
the
heavens
Выше
небес.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.