Текст и перевод песни The Siege - Really Brown

Really Brown

(Ved laglya shivay itihas ghadat nahi)
Yeah!
Na mangu mein maafi, na de pata hu mein safai
Kiya jo kiya hai na maangi madat
Mein na leta badhai
Rehta mein chup, mein na khaali kadhai
Bhaaku inn gaano mein jaise ye mic meri maa
Aur school mein aaj hui meri ladai
Jo bhi panno pe hai meri likhai
Unn sab pe hi maine kranti chappai
Side ho na bhai
Aa gaya waqt mera
Dekhle tu waqt nahi kaalai
Kaahe ki ghai?
Jo milta hai jaldi woh jaldi se challa bhi jaaye
Toh dhurri banaye
Tu nahi hai mera dost aur nahi tha tu mera bhai
Kon hai bey tu?
Rehta mein chup jab ye aake puche
"Kya bolte bantai? Kya challu hai? Aawaz karo na public!"
Tch- Chup laude
Ghar pe aati buri khabre
Zyada toh na sunta mein zyada gharwallon ki
Toudu diwaare jab band hai darwaaze
Na dhundu chaabi tere taalon ki
Rakhle tu taali aur taarife hum ne toh paali hai aadat sirf tanno ki
Bhagwaano ka desh par ab tak aawaze hai sunni bas shaitaano ki
You all a bunch of fucking assholes. You know why?
You dont have the guts to be what you wanna be
You need people like me. Uh! Yeah!
All money in, RIP Nip the great
Mein toh bhaagu marathon
Ye bhaaki ke launde dikhate hai tezzi jab karte woh clout chase
Mujhe aati na neend mere clout se
Mujhe matlab hai sone ki bhaav se
Gaane mere karre ban
Phir Varun bola ki ye toh bas demo ka bounce hai
Bada accounts par kahan karru invest sikhaya na teacher ne
Par aata hai hustle karna
Kyuki mere playlist pe toh saare drug dealer hai
Apne hi album pe apne hi jeb se maine ek peti thi daali
Uske liye pakdi thi job
Phir ussi album pe boss ko dedi thi gaali
Yahan pe bhadaa hai boht
Aukaat se bada na paala hai shauq
2 lakh ka hota deposit
Jaan se mehenga hai yahan pe plot
Par karna hai toll naka cross
Laundo ko sobo mein flat chaiye (Bro whats the scene man)
Baata saman
Kyuki mein thak gaya sunke ki Mira Road Mumbai mein nahi hai
You need people like me (You need people like me)
You need people like me so you can point your fucking fingers!
And say "Thats the bad guy."
So say "Goodnight." to the bad guy
Last time you gonna see a bad guy like this again
Let me tell you

Настоящий Братан

(Ведь история, которую мы пишем, никогда не повторяется)
Ага!
Я не прошу прощения, и не могу тебе ничего объяснить.
Что сделал, то сделал, не просил помощи,
Не жду похвалы.
Я молчу, не болтаю попусту.
Читаю эти треки, будто этот микрофон – моя мама.
И сегодня в школе у меня была драка.
Все, что написано на моих страницах,
На всем этом я оставил печать революции.
Не вставай на ее сторону, братан.
Мое время пришло.
Смотри, не теряй времени.
К чему спешить?
То, что приходит быстро, также быстро и уходит.
Так давай строить фундамент.
Ты не мой друг, и не был моим братом.
Кто ты вообще такой?
Я молчу, когда они подходят и спрашивают:
"Как дела, братан? Что происходит? Давай, зажги публику!"
Тш-ш, тише, ребята.
Домой приходят плохие новости.
Я почти не слушаю своих родных.
Хлопают двери, когда я запираюсь.
Не ищу ключи от твоих замков.
Оставь себе аплодисменты и похвалу, у нас есть привычка полагаться только на себя.
Страна богов, но до сих пор слышны только голоса демонов.
Вы все кучка гребаных мудаков. Знаете почему?
У вас не хватает смелости быть теми, кем вы хотите быть.
Вам нужны такие, как я. Ха! Ага!
Все деньги в деле, покойся с миром, великий Nip.
Я бегу марафон.
Эти клоуны строят из себя крутых, пока гоняются за хайпом.
Мне плевать на свой хайп,
Меня интересует цена золота.
Мои треки становятся хитами,
Потом Варун сказал, что это всего лишь демка.
Куда мне вкладываться, с большими аккаунтами, учитель не учил.
Но нужно крутиться,
Ведь в моем плейлисте одни наркоторговцы.
На свой альбом, из своего кармана я потратил целое состояние.
Ради этого устроился на работу,
А потом в том же альбоме послал босса.
Здесь высокая аренда,
А запросы выше, чем возможности.
Депозит 200 тысяч,
Здесь участок земли дороже жизни.
Но нужно пересечь черту,
Парням нужна квартира в южном Бомбее. (Братан, как дела?)
Рассказывай,
Потому что я устал слушать, что Мира Роуд – это не Мумбаи.
Вам нужны такие, как я (Вам нужны такие, как я),
Вам нужны такие, как я, чтобы вы могли тыкать в меня пальцем
И говорить: "Вот он, плохой парень".
Так что скажите "Спокойной ночи" плохому парню.
В последний раз вы видите такого плохого парня, как я.
Позвольте мне рассказать вам...