"Chief Wiggum, P.I." Main Title - The Simpsons перевод на немецкий

"Chief Wiggum, P.I." Main Title

Not long ago, the Fox network approached the producers of "The Simpsons" with a simple request
35 new shows to fill a few holes in their programming line-up
That's a pretty daunting task
And the producers weren't up to it
Instead, they turned out 3 Simpsons spin-offs

Transplanting already popular characters into new locales and situations
First up, a gritty crime drama starring Springfield's beloved police Chief Wiggum

Keep at least one eye open, 'cause his best friends, the Simpsons just might pop in to wish him luck
Let us wish him luck too!
Good luck, Wiggum!

"Chief Wiggum, P.I." Haupttitel

Vor nicht allzu langer Zeit trat das Fox-Netzwerk an die Produzenten der "Simpsons" mit einer einfachen Bitte heran:
35 neue Shows, um ein paar Lücken in ihrem Programm zu füllen.
Das ist eine ziemlich gewaltige Aufgabe.
Und die Produzenten waren dem nicht gewachsen.
Stattdessen produzierten sie drei Simpsons-Spin-offs, meine Holde.

Dabei wurden bereits beliebte Charaktere in neue Umgebungen und Situationen versetzt.
Den Anfang macht ein knallhartes Krimidrama mit Springfields geliebtem Polizeichef Wiggum in der Hauptrolle.

Halte mindestens ein Auge offen, denn seine besten Freunde, die Simpsons, könnten vorbeischauen, um ihm Glück zu wünschen.
Wünschen wir ihm auch Glück!
Viel Glück, Wiggum!