Текст и перевод песни The Simpsons - "Chief Wiggum, P.I." Main Title

"Chief Wiggum, P.I." Main Title

Not long ago, the Fox network approached the producers of "The Simpsons" with a simple request
35 new shows to fill a few holes in their programming line-up
That's a pretty daunting task
And the producers weren't up to it
Instead, they turned out 3 Simpsons spin-offs

Transplanting already popular characters into new locales and situations
First up, a gritty crime drama starring Springfield's beloved police Chief Wiggum

Keep at least one eye open, 'cause his best friends, the Simpsons just might pop in to wish him luck
Let us wish him luck too!
Good luck, Wiggum!

"Шеф Виггам, частный детектив" - заглавная тема

Не так давно телеканал Fox обратился к продюсерам "Симпсонов" с простой просьбой:
снять 35 новых эпизодов, чтобы заполнить несколько пробелов в своей сетке вещания.
Это довольно сложная задача,
и продюсеры не смогли с ней справиться.
Вместо этого они выпустили 3 спин-оффа "Симпсонов",

перенeся уже популярных персонажей в новые места и ситуации.
И первым делом - суровый криминальный сериал с любимым полицейским шефом Спрингфилда Виггамом в главной роли.

Держите ухо востро, ведь его лучшие друзья, Симпсоны, могут заглянуть, чтобы пожелать ему удачи.
Давайте и мы пожелаем ему удачи!
Удачи, Виггам!